2026年11月11日 欢迎访问 读到
首页 / 小说书库 / 袁世硕文集 / 正文
点评
写在《〈聊斋志异〉中印文学溯源研究》前面

王立君曾任教于山东烟台师院、曲阜师范大学,既是同行,又同是山东省古典文学学会的会员,彼此是比较熟悉的。后来他辗转去了辽宁,我甚为惋惜,留心他的去向,也时而有些联系。他有所著述,出版后总是少不了寄赠给我一部。

王立君研究中国古代文学不守旧畦,别出蹊径,从文学主题学的角度,研讨中国古代文学的若干主题的形成的社会文化原因、所表现出来的特征及其历史的变迁,是颇有意思的。20多年,他执着地在这一方园地里进行耕耘,不离开其畛域,做出了累累的成果,可谓独张一军,甚是可喜可嘉。

他的这部新著《〈聊斋志异〉中印文学溯源研究》,是他近几年来的研究由博转约,专门研讨这部中国文学史上最有影响的文言小说集文化渊源所成。这方面的研究以前有学者做过一些,大体上说有几种情况:最先是考索《聊斋志异》故事的本事、来源,朱一玄的《聊斋志异资料汇编》汇总前人和自己抉出的材料,最为繁富,然只录出原始材料,基本不加辨析。既而是探讨《聊斋志异》与前出之志怪传奇集,如六朝志怪小说之代表作《搜神记》、集宋前志怪传奇小说之大成的《太平广记》之关系,揭示其间的传承因变,如罗敬之的《〈聊斋志异〉的创作经过及其素材来源》等,重在题材、故事范式的传承。近些年来进而深入故事的内层、揭示《聊斋志异》结撰狐鬼故事所依据宗教文化的思维机制,如石育良的《怪异世界的建构》,堪称深细入微,仍偏重在传承一面。又有就一个故事范式,或曰母题,做历史性的研究,研讨其间的差别、变化,如户仓英美的《变身故事的变迁——由六朝志怪小说到〈聊斋志异〉》,便在传承关系中突出了历史流变的内容,认识就向纵深发展。王立君的研究就是走的这最后一种的研究路子,由点到面,视野也随之有所扩展。

这个课题的这种研究,是一桩极为繁重的工作。《聊斋志异》近500篇粗细不同的故事,无论从文体、题材、故事范式、表现方式等哪个方面,都可以说是集中国古代志怪传奇小说之大成。作为其多点多线之远近渊源的材料,不止有数量甚多的志怪传奇小说,还有许多相关的史籍、杂著、佛经、道书。做这个课题,面对的是浩如烟海的文献,要发现两者之间的关联,梳理其间的因变、流程。说明其所以然,发掘其意义价值,首先要在这类几乎是没有边际的书海里遨游、搜集、采摘,并非一朝一夕轻而易举的事情。王立深知其难,也不避其难,在“前言”里说到他做这项研究的原则,“努力从原始材料出发”、“本书的结构是开放性的”云云,便是就此而言。粗略浏览王立君的书现已做出的这几个题目,确实是全靠广搜厚积的材料做出的,令人不能不称赞其阅览之广、搜求用心之深。

这部探索、研究《聊斋志异》的中印文化渊源的书,凡五编二十六章,论及或涉及的“聊斋”故事约八九十篇。其做法是各篇、章各就《聊斋志异》一篇或数篇故事之母题,引出前出之与之相类相关的故事、史实、说法,议论其内容,相互关照,最后说明《聊斋志异》写作之特点。譬如第一章完全是就《聊斋志异·柳秀才》一篇生发,引用古史书、笔记,说明历史上蝗灾之严重,驱蝗、捕蝗之举措,以及由之产生的蝗神崇拜心理,再进而揭示在佛经和传说中柳的象征意义和民众与柳的亲和感,《聊斋》中柳神灭蝗、牺牲自我的故事之生成,就得到了合乎情理的说明。最后一节用蒲松龄的诗文说明此篇之作并非出于“迷信心理”,便是必要的补充,以显示其创作的特征。此章对柳神生成内蕴之诠释,可说是一个发明。再如,《王司马》一篇叙新城王象乾(字霁宇)做蓟辽总督时以巨大的木刀震慑“夷人”;以苇箔做围墙,下埋伏火药,诱伤夷兵;年过八旬卧军帐中,“夷人”闻风丧胆的故事。这不过是当地流传的“美谈”,在《聊斋志异》里算不得佳什,极少读者留意。本书第十九章征引汉大赋里关于西汉王朝以强盛服夷的描写,唐以来以勇武假像服夷的传说故事,揭示了这一母题背后所蕴涵民族自我尊大的社会心理,最后蜕变为以伪装假像服夷,便带有了无奈的苦味。尽管蒲松龄记载王象乾的故事,未必是具有这种清醒的意识,其实还只不过是不经心地随声附和地记录下来,何况王象乾还是他所敬重的官位诗名俱高的王士禛的伯祖,但在明清易代之后的那个时候,就不能不让人有那种无奈的苦味。文学作品与现实的关系,有时候就这么微妙。这种溯源无疑是深化了对《聊斋志异》的故事内涵的理解,对那些从文学批评的眼光看似无甚意义的篇章,也揭示了其内涵的意义价值。

这部书对《聊斋志异》所做的文化溯源,不是直通车式的,不是找出其故事来源了事,或与《聊斋志异》做番比较,而是重在搜抉与之相关的社会文化现象,涉及中国古代社会多个方面的事情,如《鹿衔草》中关于仙草和动物识药草的传说,《酒虫》中的虫物寄生人体的意识和胡人识宝的传说,《鼠戏》、《蛙曲》中叙写的“禽戏”,《瑞云》中涉及的中印女性保贞术,等等,汇总起来,便可在相当宽大的幅度上看出《聊斋志异》近500篇生成的文化机制,知道了这一切,便会对这部小说集获得更为深切的理解。相比之下,本书这方面的价值意义是很大的,而每个题目最后返归《聊斋志异》文本所做的分析、评述,则往往嫌简略。

王立君在这本书“前言”中说:“本书的结构是开放性的。”我想,他的这句话包含着这样的意思:本书只是已做出的题目,涉及的《聊斋志异》的篇章尚少,还有应当研究而未及研究的题目,有待继续做出研讨。盼望续篇早日出来,或于已做出的题目亦有所补充完善。

(1995年5月30日)

目录
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。