越平联在一九七一年以后也持续活动，在原本的美军解体、自卫队解体、三菱股东运动、在日问题、入管问题、沖绳问题之外，也对日本企业到第三世界国家发展提出问题，并发动对经团联的抗议游行。针对神奈川的相模原补给场修复在越南受损的战车后再次送出一事，有年轻人挺身到履带输送车前，以非暴力的方式阻止运送。670然而，以一九七二年二月的联合赤军事件为契机，新左翼运动整体沉寂下来，在这个状况下，很难说是热烈的运动。

例如，一九七二年十月，三泽的OWL停止营业。三泽市某市民说：「因为（联合赤军）事件的关系，日本的反战运动急速走下坡。OWL也正面受到事件的波及。」联合赤军事件之后，一九七二年六月十七日，邀请小田和小泽辽子来举办演讲，在一九七一年十二月聚集了八百人的三泽市民会馆，最后只来了约八十人。OWL的顾客也急速减少，实质上的经营者原田隆二回想：「缺乏经营资金，甚至必须到天森射击场捡弹壳（卖给废铁回收商）。一个月三万日圆的房租，存了十三个月……」「（最后那段期间）孤独、饥饿、寒冷。」671

一度达到四百个团体的各地、各大学越平联，许多也自然消灭了。关于大学越平联，小中在一九七三年如此写道：672「不得不承认确实有无党派团体常见的缺点：缺乏持续性。至今仍残存的大学越平联，要不是像法政越平联那样投入在个别的议题（三里冢和相模原），要不就是强烈主张市民运动的团体，大型集团的功能看起来似乎已经结束了。」

一度参加越平联的年轻人也都离开了。一九七二年三月的全国恳谈会后，从岩国「HOBBIT」来的参加者，在京都越平联的《越南通信》上写道：673「在众多的越平联团体中，至今仍能持续下去的都是有大人在的团体。京都不也是如此吗？即使如此，学生时期简直就像把自己的生命都抛在运动上似地、曾经非常活跃的你，就业、结婚之后都怎么了？」

专业化与分散化的倾向也没有停止。《越平联新闻》的发行与定期游行，藉由在共用事务所，处于还能勉强维持联系的状态。

为了打破这个状况，分解成十个以上的团体的京都越平联，在一九七一年四月二十八日，针对沖绳问题发动共同游行。但是，执行委员会的成员在《越南通信》上如此记载结果：许多参加的团体忙于个别的课题的关系，「最后都固定由没有个别课题的学生越平联团体来调整共同行动。」「结果是，四．二八执行委员会在实务上的功能都集中在特定的团体和个人上。」「最初打算让四．二八执委运动横向展开的意图也没能实现。」这篇文章，最后以批判各个团体是「只重视自己课题的新左翼党派主义」作结。674

东京六月行动委员会发起、集结市民团体的游行也开始出现弊病。曾经是六月行动委员会的核心成员福富节男在一九七一年十月如此陈述：675

在那之后，来参加六行委行动的人们之间渐渐有种惯性，某种重要的紧张感逐渐变淡，只要决定在某一天发起共同行动，大家的脑中就有个大概的计画和剧本，甚至不需要再另外做准备。即使没有事前申请要参加，只要活动当天到场就够了，所以实际上参加的团体远比事前申请要参加的团体还多，而再次确认共同行动原则之类的事，仅在当天现场是没办法做到的。

再加上能参加执行委员会、负责准备阶段和游行各个环节的团体越来越少，常常都是固定几个团体……。

参加共同行动的团体，缺乏对共同行动的「热忱」，把他们「编进」主线的活动也逐渐减少，平常以独特方式展开自己的活动的团体，对于共同行动也没有太多期待等，个别化现象日益严重。

这种个别化现象的加深与追求共同活动的可能性，今后将是反战市民运动的一大课题。

不只在越平联内部，各地的市民团体也丧失「安保」这个共同课题，朝个别化的方向发展。集结越来越困难，即使发动形式上是共斗的游行，实际的内容也越来越匮乏。

另外，一九七○年的「反安保每日游行」中，游行参与者的自发性也越来越低下。一九七二年六月的六月行动委员会主办的市民游行，设置了让参加者自由书写的白色空间，并发给参加者纸板和各种颜色的麦克笔，676结果并不如主办方所期待，大多数的参加者只是不知所措，没有上前写下什么的样子。

急躁的山口文宪逼问一位年轻人：「等等，你是来参加抗议游行，却没有什么想说的话吗？」那位年轻人「一脸害羞、扭扭捏捏的，在监视和被强迫下，总算写了点什么。他用细小的字体写着：『粉碎安保，斗争胜利』呜唿！」就算被强迫也只写得出被用烂的套句，山口感叹道：「看最近游行的照片，能留下印象的标语板子和布条，全都是越平联事务所制作的。」「基于每一个人的创意与自发性的行动，到底发生什么事了啊。」

全共斗风潮过了以后，许多主张战斗的学生也到企业就业，小中阳太郎记下从吉川听来的故事：677

七二年某天，吉川勇一到警视厅递交游行申请，和警备课长聊了一下，传话的警官进来，对课长说：

「报社负责警察线的记者现在来打招唿，说是前日大全共斗的成员，过去给大家添麻烦了，所以来打个招唿。」

他随后进来，看到这位记者的脸，发现是曾经（在反万博大讨论会的时候）战斗意志最高昂的N。N比吉川更惊讶，表情看起来有点尴尬。

吉川想：「就业成为新闻记者当然是个人自由，但说什么『给各位添了各种麻烦』到底是什么意思啊。……」

据小田所说，N所任职的报社是「在学生们之间也被视为是最反动的」「S报社。」678小中写着：「听到这件事的时候，不知道为什么有点令人感到寂寞。」679让小田来说的话，追求「自我否定」或「造反」的结果，最后就只能「自杀」或「一百八十度大转向」，而这或许也可以视为证成他想法的一个案例吧。

另一方面，到了一九七二年末，越南和平协定即将签订，美军撤退的方向也逐渐明确，东京越平联过去曾宣示过如果越战结束就解散。吉川在一九七二年十二月这么说：680「如果越南能和平，那我觉得越平联就如同过去所说的那样，解散比较好。」「因为有个目的，所以创立适合的运动或组织，尽管没有人承认相反的程序，但实际上往往都是颠倒过来，有太多组织都是抱着：『为了维持、发展这个组织，应该如何参与越南问题？』发想在运作，而这会让运动腐败。」

对于在共产党深刻体验过组织优先主义弊害的吉川而言，这段话也是真心话吧。但是，在运动个别化日益增强的状况下，从客观的角度来说，失去最后一个共同课题「反越战」的话，越平联显然也没办法继续维持原本的型态。

对于吉川的意见，也有反对的声音。原本就是「独立党派」的法政大学越平联，发了如下主张的传单：「吉川一派透过资产阶级媒体的记者会，表示签订和平协定是全面胜利，目标已达成之故，将解散越平联，这是公然放弃斗争与宣示从战线逃亡。我们法大越平联，在此宣言将坚决澈底声讨、粉碎吉川一派的策动。」681

但是吉川并没有主张只要签订和平协定，问题就得到解决。682在前述的文章中，吉川也说：「即使签订越南和平协定，当然并不代表安保或基地就会消失，也不代表至今参与反战市民运动的许多人们，就因此不再关心政治。」「新的市民运动需要的不是七年又八个月前成立的越平联，需要的是新的架构。」他恐怕是看到状况的变化，因此认为需要「新的架构」吧。吉川在几年后也回想：「当时的气氛是：重新出发吧，接着也要继续做下去！」「并没有特别意识要不要有组织。」

接着在一九七三年一月，越南和平协定于巴黎签署，确定美军将从越南撤退。京都越平联在一九七三年四月举办「接着也要继续做下去啊！解散集会」后解散。东京越平联也在一九七四年一月举办「危机中的重新出发」解散仪式。各地越平联的应对方式，交由各地团体自行处理，也有像福冈越平联那样，因为反对解散，在那之后也以越平联的名义继续活动。

对于越平联解散感到可惜的声音不少。吉川写道，他常常听到这样的意见：「你不觉得可惜吗？」「问题还没有解决吧！」683山口文宪在一九七三年的座谈会提到，姑且不论从越平联早期就参与其中的成员，只知道越平联繁盛时期的年轻人们也有这样的反应：「全国全共斗已经消灭，全国反战也解散，总会思考让越平联留下来的方式，例如就算只有《越平联新闻》也好，高中生或重考生等的年轻人们，我们至今从来没有想过越平联会解散。」684

然而，长期参与越平联活动的人们，反应意外地冷静。一九七三年五月举办了「给越南和平！市民会议」，取代全国恳谈会，已经解散的京都越平联的一位参与者这么说：685「京都越平联的实体，是许多各自独立、自主、个别化团体的联合，这些独立的团体，即使京都越平联解散、结束，也都会持续活动下去。」

一九七三年二月的座谈会上，鹤见良行说，各地的越平联「大多数都有自己投入其中的个别议题，这些议题，并不一定会随着越战结束而消失。」「我们的运动是以越战这个框架运作过来，如果能以越南人民可以接受的方式实现越南和平，那就算解散也没关系。」电影评论家松田政男问：「解散的意思是指，解散干事会，而且东京的事务所也会消失吗？」，鹤见良行答道：「就是那样。」686

他们的想法是，即使越平联这个框架消失了，如种子般撒在全国各地的市民运动，也会继续活动下去吧。久野收在一九七三年七月，写了一篇以「如果麦子不死」为副标题、总结越平联的文章。在这篇文章中，久野高度评价越平联，创造了一种重视个人自主性、以非暴力的方式避免武装内斗的新运动形式，并以此作结：「总之越平联在带着各种问题的状况下，依旧执行了非常好的运动，『一粒麦子不死，就只是一粒麦子，若是死了，就会结出许多麦子。』虽然很平凡，但如果能重新出发的话，我想以这段话作为饯别礼。」687

一九七四年一月的东京越平联解散仪式上，吉川说，在越平联重视个人自主性的前提之上，「一路参与越平联的人，应该没有人会问：没有越平联的话，我该怎么办？」688小田为了追求下一个行动，动身前往海外，没有参加解散仪式，但他留了言，表示今后想进行以亚洲、非洲为视野的运动。鹤见良行等人，尔后将把这段话具体实现。

要如何评价越平联的轨迹并不容易，以战争体验者的记忆为出发点的这个运动，碰上年轻人的反叛季节，某种意义上有了意想不到的发展，如果没有遇上年轻人的反叛，越平联也有可能只是一个少数年长者的运动，在几年内就消失了吧。

与以往的金字塔型党组织不同，基于自主性的运动体原理，在当时是划时代的创举。但如同在结论中所述，这就如同全共斗一样，在高度资本主义社会下，某种意义上也是必然的风格。而自主性与多样性，最后演变成专业化与个别化，越平联这个框架则渐渐失效。如同在第十四章所述，进到一九七○年代，运动的核心从大型新左翼党派转移到十几人的小团体，并不只发生于越平联内，而是「那个时代」后半的普遍倾向。而在那之后，投身于个别议题的市民运动团体增加，基于全体构想的集结越来越困难，这个倾向也持续到七○年代以后。

也许还不到一九七三年越平联的人们梦想的程度，但越平联确实在各地撒下市民运动的种子。而在六○年代末年轻人们的反叛中，年轻人与年长者在这个运动中既对立也相互扶持，凝聚了「找不到地方加入的人」发不出声的愿望，而成为无与伦比的存在。当人们思考「一九六八年」与日本社会运动时，即使时至今日，也能从蕴含许多教训与智慧的越平联轨迹中获益良多。

i 译註：原文为：「昭和ひとケタ」。意指昭和元年（西元一九二六年）至昭和九年（西元一九三四年）间出生的世代。↺

ii 编註：此处疑为笔误，一九六七年有冈本太郎的字体的意见广告应刊在《华盛顿邮报》。↺

iii 译註：英文依照原文标记。↺

1 关于越平联，至今已有一些先行研究，但这些先行研究与本书的观点不同。トーマス．R．H．ヘイブンズ《海の向こうの火事》（吉川勇一訳、筑摩书房、一九九○年）中有不少关于越平联的讨论，但只是以反战运动为中心，讨论日本与越战的关系，不只与本书的观点不同，如同译者吉川于〈译者后记〉所述（四一三页），东京越平联的部分太过着重于小田个人的描述。此外，平井一臣〈社会运动．市民．地域研究 ——「エンタープライズ闘争」前后の佐世保市民を中心に〉（冈本宏编《「一九六八年」时代転换の起点》法律文化社、一九九五年所収）、平井一臣〈ヴェトナム戦争と日本の社会运动——ベ平连运动の地域的展开を中心に〉（二○○三年度歴史学研究会大会报告、《歴史学研究》第七八一号、二○○三年一○月）以及平井一臣〈戦后社会运动のなかのベ平连——ベ平连の地域的展开を中心に〉（《法政研究》第七一巻四号、二○○五年三月）等，是以越平联在各地区的发展为焦点、十分有趣的研究，但这些是以社会运动论为研究取径。另外，夏维勇「Beheirenn ; A New Citizens’ Movement」（《アジア太平洋研究科论集》第一○号、二○○五年九月）如标题所示，是以现代市民运动起点的角度讨论越平联。此外道场亲信《占领と平和——「戦后」という経験》（青土社、二○○五年）中于第II部第四章提及战后和平运动，虽然同时讨论到同时代年轻人们的反叛，但并没有考察其与越平联的关系。笔者于前述第一章和《〈民主〉と〈爱国〉》第十六章中检证鹤见俊辅与小田实的战争体验与思想时，曾提及他们的活动的一环，但并没有进行全面性的检证。越平联对资料保存、复刻十分积极，本章亦引用资料集和报纸的复刻版、回忆录等，但这些资料都不具研究的特质。本书的主题，将焦点放在越平联与同时期年轻人反叛之间的协调、对立关系，说明越平联特质的同时，透过与越平联对比、理解年轻人们反叛的特质。↺

2 小松左京「〝平均的人类〞の愿い」（初出《文艺》一九六六年一○月号、前掲〔第十三章〕《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一三五页、一三六页。↺

3 絓前掲（第十四章）《一九六八年》七四页。↺

4 吉川前掲（第三章）《市民运动の宿题》九○、九一页。↺

5 高桥芳男〈『ベ平连』をめぐる思想〉（《文化评论》一九六七年七月号）三六页。↺

6 鹤见俊辅〈ひとつのはじまり〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻序文）一一页。↺

7 针生一郎〈市民运动の新たな地平〉（《潮》一九七三年七月号）三四七页。无法得知是否因为久野与鹤见等人有联络才这么提起。↺

8 《小田実全仕事》（河出书房新社、一九七○—七八年）第六巻二四一页。↺

9 小田前掲（第十三章）《「ベ平连」．回顾録でない回顾》三三页。↺

10 上之郷利昭〈ベ平连に何が起っているか〉（《诸君！》一九七三年四月号）八五页。↺

11 吉川前掲《市民运动の宿题》九九—一○○页。↺

12 鹤见．上野．小熊前掲（第三章）《戦争が遗したもの》三六二、三六一页。↺

13 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》二六页。↺

14 久野収〈原点への反省〉（《潮》一九七三年七月号）二六四页。↺

15 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三七四页。↺

16 久野前掲〈原点への反省〉二六五页。↺

17 据二○○七年吉川告诉笔者所言。↺

18 〈四．二四デモへの案内〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）六页。↺

19 関谷滋．坂元良江编《となりに脱走兵がいた时代》（思想の科学社、一九九八年）四四页。↺

20 高见前掲（第四章）《NO！9条改宪．人権破壊》七七—七八页。↺

21 「おさそい」（前掲《资料．「ベ平连」运动』上巻所収）七页。↺

22 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》二七页。↺

23 同上书二七页。饭沼二郎．小田実．北沢恒彦．铃木正穂．鹤见俊辅〈座谈会 京都ベ平连をめぐって〉（前掲〔第一章〕《ベトナム通信》复刻版所収）三页。↺

24 阿奈井文彦《ベ平连と脱走米兵》（文春新书、二○○○年）一一○页。本名は穴井典彦で、ベ平连初期には本名で书いている。↺

25 小林トミ〈あらゆる人间を反戦の涡に〉（小田编前掲〔第八章〕『ベ平连』所収）一八○页。↺

26 「东大越南反战共斗会议」的成立参照福富节男〈六月行动委员会の轨迹〉（初出《思想の科学》一九七一年一○月号、前掲〔第十三章〕《资料．「ベ平连」运动》下巻所収）一二四页。↺

27 〈八．一五记念彻夜讨论集会《ティーチ．イン》议事録全文戦争と平和を考える〉（《文艺》一九六五年九月号）五七—五八、六二页。↺

28 此时的转播制作人是为了抗议转播中止，从电视公司辞职，后来成为转播评论家而闻名的马场康一。↺

29 吉川前掲《市民运动の宿题》一○三页。↺

30 鹤见良行〈『米大使馆＝圣域』観の打破〉（初出《朝日ジャーナル》一九六七年一○月一四日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）二五九页。↺

31 作为「先例」，比方说一九六一年成立的「反对政防法市民会议」。参照小熊前掲《〈民主〉と〈爱国〉》第十六章註六六。↺

32 吉川前掲《市民运动の宿题》一○四—一○五页。↺

33 同上书一○五页。↺

34 小中前掲（第一章）《私のなかのベトナム戦争》一二九页。↺

35 阿奈井前掲《ベ平连と脱走米兵》一二九、一四三—一四四页。↺

36 吉川勇一〈〝三菱〞は政府より大きい〉（《文艺春秋》一九七一年八月号）一一二—一一三页。↺

37 福田邦夫《昭和ひとけたの人间学》（青娥书房、一九七八年）一一五页。↺

38 阿奈井前掲《ベ平连と脱走米兵》一四五页。久保对阿奈井说过这样的经验：宣布战败隔天，飞过来的B29用降落伞空投装了食物的大型铁桶，附近的居民抢着吃里面装的食物。铁桶里装了巧克力和面包，但有种不知道是什么东西的「黑色丝线」，久保以为是「美国羊栖菜」，煮了以后非常难吃、无法下咽。据说这个「黑色丝线」是红茶的茶叶。↺

39 「爆弾でベトナムに平和をもたらすことができるか？——日本の市民からの诉え」（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）五九页。起草メンバーは《ベ平连ニュース》一九六五年一一月号（第二号）、前掲（第一章）复刻版三页。↺

40 「二年目のベ平连へ」（《ベ平连ニュース》一九六六年五月号〔第八．九合併号〕）复刻版一五页。↺

41 「十一月十六日NYタイムス纸に全面広告」（《ベ平连ニュー ス》一九六五年一一月号〔第二○号〕）复刻版三页。↺

42 「〝反戦広告〞は読まれたか」（《周刊新潮》一九六五年一一月二七日号）一二六、一二七页。↺

43 「米国市民の反响続々届く」（《ベ平连ニュース》一九六五年一二月号〔第三号〕）复刻版五页。↺

44 「ワシントン．ポストにベトナム戦争反対の広告を出そう！」（《ベ平连ニュース》一九六六年五月号〔第八．第九合併号〕）复刻版一八页。↺

45 鹤见俊辅．开高健．小田実编《平和を唿ぶ声》（番町书房、一九六七年）。↺

46 前掲〈〝反戦広告〞は読まれたか〉一二七页。↺

47 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三七五页。↺

48 吉川前掲（第四章）〈国境をこえた『个人原理』〉二四○页。↺

49 〈ベ平连はゆく〉（《周刊読书人》一九六九年七月七日号）。↺

50 〈平和賛歌〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）二○页。↺

51 小田実．佐藤昇．安东仁兵卫．池山重朗〈ベトナム戦争への対応と运动のあり方〉（《现代の理论》一九六五年八月号）三一页。↺

52 同上シンポジウム二三、三○页。↺

53 阿奈井前掲《ベ平连と脱走米兵》一六九页。↺

54 ベ平连事务所「よびかけ」（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）三九页。↺

55 浅田前掲（第十四章）〈市民の反戦の论理〉二九五页。↺

56 以下吉川的发言引用自吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二四四—二四五页。↺

57 《ニューヨーク．タイムズ》纸にベトナム戦争反対の広告を出そう」（前掲《资料．「ベ平连」运动』上巻所収）四六页。↺

58 鹤见良行「米国からの手纸を読んで」（《ベ平连ニュース》一九六五年一二月号〔第三号〕）复刻版五页。↺

59 桑原武夫〈北爆停止の诉え〉（初出『朝日新闻』一九六五年一一月一六日、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）六○页。↺

60 〈読者からの便り〉（《ベ平连ニュース》一九六五年一二月号〔第三号〕）复刻版六页。↺

61 北沢豊美〈『ベ平连』伊那谷の会〉（《ベ平连ニュース》一九六五年一一月号〔第二号〕）复刻版四页。↺

62 『ベトナム反戦はよけいなおせっかい』 ——日本人の〝ベトナム感覚〞に爆弾を投じた三浦朱门氏」（《周刊読売》一九六七年七月二八日号）二○页。↺

63 〈ベ平连のベトコン援助感覚〉（《周刊文春》一九六七年一一月六日号）三二页。↺

64 当时在越平联事务所帮忙的大学生，在美国的报纸和杂志上看见人们别着反战徽章，也想在日本制作类似的东西，便向设计事务所提案，偶然接下提案的正是和田。鹤见俊辅．吉冈忍《脱走の话》（SURE、二○○七年）二二—二三页。↺

65 深作光贞〈ベ平连．小田実の澈底的解剖〉（《新评》一九六九年七月号）一七九页。此外，深作是初期越平联的成员，后来成为京都精华大学的校长，曾经将企业号中的两位逃兵藏在自己家里。（鹤见．吉冈前掲《脱走の话》六四—六五页）。他的评价，可以说是来自熟知越平联的人。↺

66 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》六三页。↺

67 「読者栏」（《ベ平连ニュース》一九六五年一○月号〔第一号〕）复刻版二页。↺

68 上田耕一郎〈『ベトナムに平和を』のスローガンについて〉（《アカハタ》一九六五年五月一一日付）。霜多正次〈『ベトナムに平和を！』への疑问〉（《アカハタ》一九六五年五月二三日付）。↺

69 高桥前掲〈『ベ平连』をめぐる思想〉二三页。这篇评论中，对于越平联聚集希望和平的「普通市民」这点给予正面评价。（二四页）然而，这篇论文的骨干是，缺乏阶级观点的小田等人的「给越南和平！」的口号有其极限，「须明确区别参加『越平联』运动、拥有诸多善意的人们以及如此反党分子」，主张不应容许后者「反党分子」的谋略。（四四页）↺

70 针生前掲〈市民运动の新たな地平〉三四七页。↺

71 松村雄〈ベ平连の思想的位置」（《ベ平连ニュース》一九六六年二月〔第五号〕）复刻版九页。↺

72 〈今、我々は何をなすべきか〉（《ベ平连ニュース》一九六六年一月号〔第四号〕）复刻版七页。↺

73 〈清水谷公园〉（《ベ平连ニュース》一九六五年一二月号〔第三号〕）复刻版六页。↺

74 松冈辉雄〈我々は『消费者』にすぎないのだろうか〉（《ベ平连ニュース』一九六六年三月号〔第六号〕）复刻版一二页。↺

75 北沢恒彦〈京都『ベ平连』〉（《ベ平连ニュース》一九六五年一一月号〔第二号〕）复刻版四页。↺

76 饭沼二郎〈『市民』は海、『ゲリラ』は鱼〉（小田编前掲《ベ平连》所収）一二八页。北沢前掲〈京都『ベ平连』〉四页。↺

77 前掲〈今、我々は何をなすべきか」七页。↺

78 古山洋三〈二年目のベ平连へ〉（《ベ平连ニュース》一九六六年五月号〔第八．第九合併号〕）复刻版一五页。↺

79 阿奈井前掲《ベ平连と脱走米兵》一四九页。↺

80 山崎美枝子〈清水谷公园」（《ベ平连ニュース》一九六六年三月号〔第六号〕）复刻版一一页。↺

81 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二四七页。↺

82 以上の経纬は〈アメリカ大使馆前で沈黙の坐り込み〉（《ベ平连ニュース》一九六六年八月号〔第一一号〕）复刻版二二页。↺

83 以下の内容は〈よびかけ〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）六七页。↺

84 同上文六八页。↺

85 巡迴演讲的行程与成员参照〈全国縦断讲演旅行の成果〉（《ベ平连ニュース》一九六六年六月号〔第一○号〕）复刻版一九页。↺

86 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五二页。↺

87 阿奈井前掲《ベ平连と脱走米兵》一五八页。↺

88 〈ベトナムに平和を！日米市民会议のよびかけ〉（《ベ平连ニュース》一九六六年八月号〔第一一号〕）复刻版二一页。↺

89 出席者一覧同上论文。↺

90 〈日米反戦平和市民条约〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一○八、一○九页。这场日美市民会议的状况全收录于《文艺》一九六六年一○月号。↺

91 以下小田的演讲引用自、小田前掲（第一章）〈平和への具体的提言〉一○四、一○七、一○八、一一○、一一一页。↺

92 小田．佐藤．安东．池山前掲〈ベトナム戦争への対応と运动のあり方〉二六页。↺

93 本多胜一《戦场の村》（朝日新闻社、一九六七年。文库版一九八一年）文库版二二四、三一四页。↺

94 以下、浅田前掲〈市民の反戦の论理〉二九五、二九六页。↺

95 记録〈ベトナムに平和を！日米市民会议〉（《文艺》一九六六年一○月号）二六五、二六六页。↺

96 同上记録二六九—二七○页。↺

97 前掲〈ベ平连のベトコン援助感覚〉三二—三三页。↺

98 小松前掲〈〝平均的人类〞の愿い〉一四○页。↺

99 鹤见前掲（第十四章）〈新しい世界と思想の要请〉一二九页。↺

100 同上论文一二九、一三○页。↺

101 〈事务局だより〉（《ベ平连ニュース》一九六六年一○月号〔第一三号〕）复刻版三○页。↺

102 〈名古屋ベ平连〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一月号〔第一六号〕）复刻版三八页。根本正一〈シュプレヒコールの注文〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一月号〔第一六号〕）复刻版三九页。↺

103 高野すま子〈反戦行动に日曜日はないはず〉（《ベ平连ニュース』一九六七年二月号〔第一七号〕）复刻版四三页。〈立川でのビラまきと砂川の见学〉（《ベ平连ニュース》一九六七年四月号〔第一九号〕）复刻版四九页。↺

104 〈事务局だより〉（《ベ平连ニュース》一九六七年二月号〔第一七号〕）复刻版四四页。↺

105 深作前掲〈ベ平连．小田実の澈底的解剖〉一八四页。北小路主张「越平联隧道论」是事实，在本文中记述的内容引自深作的摘要。↺

106 〈ベトナムに平和を！日本各地の动き〉（《ベ平连ニュース》一九六六年一一月号〔第一四号〕）复刻版三三页。↺

107 十二月八日午前六时五十分〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一六○页。集会の模様は〈十二月八日．抗议の早朝集会」および「ベトナム帰休兵に反戦ビラ」（《ベ平连ニュース》一九六七年一月号〔第一六号〕）复刻版三七页。↺

108 前掲〈ベトナム帰休兵に反戦ビラ〉复刻版三七页。↺

109 関谷．坂元编前掲〈となりに脱走兵がいた时代〉三五页。↺

110 〈ベ平连讨论集会〉（《ベ平连ニュース》一九六七年四月号〔第一九号〕）复刻版五○页。↺

111 山田彰江〈见えるものを见るということ〉（《ベ平连ニュース》一九六七年九月号〔第二四号〕）复刻版七六页。↺

112 鹤见前掲〈新しい世界と思想の要请〉一三一页。発言者はデヴィッド．デリンジャー。↺

113 反戦非暴力直接行动委员会〈不服従を组织しよう」（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一五一页。反战非暴力直接行动委员会和非暴力直接行动委员会是同一个团体，名称似乎不固定。↺

114 一九六七年一月在三菱重工下丸子工厂发的传单，参照栗原幸夫〈自発性と多様性の统一〉（《ベ平连ニュース》一九六七年二月号〔第一七号〕）复刻版四二页。一九六六年一月于石川岛播磨、日产PRINCE、日立龟有、伊藤忠发的传单，引自曾为委员会成员金井佳子的证言。〈座谈会 年たった今考える」（安保拒否百人委员会编．発行《远い记忆としてではなく、今》一九八一年所収）三二—三三页。↺

115 酒向靖雄〈だらしない平和が好き〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一月号〔第一六号〕）复刻版三九页。↺

116 大越辉雄．笠井圣志．坪井孝良．森井雅枝〈放映无期延期に対する抗议文〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一五五页。↺

117 笠井圣志〈はじめに〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一五八—一五九页。↺

118 古山洋三．伊津信之介．小田実．久能昭．小中阳太郎．鹤见俊辅．鹤见良行．福富节男．山口文宪．武藤一羊．吉川勇一〈讨论．われわれにとっての〝ベトナム〞とは〉（小田编前掲《ベ平连》所収）八四页。↺

119 栗原前掲〈自発性と多様性の统一〉复刻版四二页。↺

120 小田実〈私は死がこわい〉（初出《読売新闻》一九七○年一月二八—三○日。前掲〔第十三章〕《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二五五页。↺

121 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二四六页。鹤见．吉冈前掲『脱走の话』二四页。↺

122 〈ベ平连——一九六六年〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一月号〔第一六号〕）复刻版四○页。↺

123 井下千栄〈教室の中から〉（《ベ平连ニュース》一九六七年七月号〔第二三号〕）复刻版六八页。↺

124 〈高校生反戦连络会议〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一○月号〔第二五号〕）复刻版八四页。↺

125 府川充男〈宿命に拉致された人生の落とし前を五○代でつけたぞ〉（闻き手．荒岱介、府川前掲〔第四章〕《ザ．一九六八》所収）二九四页。↺

126 中野前掲（第四章）《ゲバルト时代》六二、六三页。↺

127 古山洋三「ベ平连全国会议をおわって」（《ベ平连ニュース》一九六六年一一月号〔第一四号〕）复刻版三二页。此文亦收录于前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻一五三—一五五页。↺

128 〈全国にベ平连を！〉（《ベ平连ニュース》三月号〔第一八号〕）复刻版四八页。↺

129 菊地伸视〈札幌ベ平连からの便り〉（《ベ平连ニュース》一九六六年一二月号〔第一五号〕）复刻版三六页。菊池伸视〈札幌ベ平连の活动〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一一月号〔第二六号〕）复刻版九二页。↺

130 〈名古屋ベトナム问题恳谈会〉（《ベ平连ニュース》一九六六一一月号〔第一四号〕）复刻版三三页。《越平联新闻》的发行数量，据前掲〈ベ平连——一九六六年〉，一九六六年一月五百五十份、一九六六年末约一千份。↺

131 林道雄〈冈崎ベ平连〉（《ベ平连ニュース》一九六七年九月号〔第三四号〕）复刻版七五页。↺

132 吉川勇一〈书评．『〈民主〉と〈爱国〉』〉（《季刊 运动〈経験〉》二○○三年冬号）。↺

133 百野聡子〈沖縄までいってきます〉（《ベ平连ニュース》一九六七年二月号〔第一七号〕）复刻版四三页。↺

134 M〈A君への手纸（一）〉（《ベ平连ニュース》一九六七年八月号〔第二三号〕）复刻版七二页。〈ベトナム反戦大坂行动委员会通信〉第八号からの転载。↺

135 〈ベトナムに医疗船を〉（《ベ平连ニュース》一九六七年七月号〔第二二号〕）复刻版六三页。↺

136 小田実〈『平和の船』を送ろう〉（《ベ平连ニュース》一九六七年八月号〔第二三号〕）复刻版六九页。召集人名簿亦参照同页。这篇文章亦刊载于前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻二三五—二三八页，附註中提及一九六九年一月募得七百三十万日圆，以及让船往北越出发的始末。↺

137 〈ベ平连米大使馆前をデモ〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一一月号〔第二六号〕）复刻版八五页。↺

138 中井贯太〈未来は新しきものの豊库〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一一月号〔第二六号〕）复刻版八六页。↺

139 日坂千恵子〈いたたまれない気持〉、小桥七雄〈激しい愤りを感じる〉、山本昭之〈全学连の足をひっぱるな〉。いずれも《ベ平连ニュース》一九六七年一一月号（第二六号）复刻版八七、八八页。↺

140 井上前掲（第八章）〈戦无派——一○．八ショック组闘争宣言〉一八八—一八九页。此外，井上说他在一九六七年十月八日山崎博昭死后，觉得「得做点什么」而去了越平联事务所，并在「同年年末」成立一桥大学越平联。然而如前所述，一九六七年一月号的《越平联新闻》提到一桥大学于一九六六年成立越平联。越平联是自愿者组成的团体之故，推测应是一九六六年成立的一桥大学越平联后来自然消灭，井上不知道过去的事，而于一九六七年底设立新的一桥大学越平联。这似乎在各地的越平联也经常发生，东京越平联事务所也没有充分掌握小型越平联团体的动向。↺

141 〈三千人が米大使馆へ〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一一月号〔第二六号〕）复刻版八五页。关于参与团体，参照福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二二页。↺

142 〈私たちの诉え〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一月号〔第二八号〕）复刻版一○四页。↺

143 〈北爆に参加したくない ——脱走水兵ベ平连が支援〉（《ベ平连ニュース》一九六七年一二月号〔第二七号〕）复刻版九三页。↺

144 ジョン．マイケル．バリラ〈正しいと信じるから行动した〉、リチャード．D．ベイリー〈わが宪法の精神に胜利あれ〉（いずれも前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）二六三、二六五页。↺

145 久原喜作．才川裕兴〈平和宪法を守る〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一月号〔第二八号〕）复刻版一○六页。↺

146 奥野卓司〈安保を忘れない」、高良英二〈世界の市民连合へ〉、〈堀川高校より〉。いずれも《ベ平连ニュース》一九六八年一月号（第二八号）复刻版一○六、一○五页。↺

147 冈田由美子〈脱走兵事件に拍手〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一月号〔第二九号〕）复刻版一一三页。↺

148 大桥宪広〈中学生连合は、どう？〉（《ベ平连ニュース》一九六八年三月号〔第三○号〕）复刻版一一八页。↺

149 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三六四页。↺

150 久野収．小田実〈ベ平连とは、脱走兵援助活动とは何だったのか〉（関谷．坂元编前掲《となりに脱走兵がいた时代》所収）四九一页。↺

151 〈事务局だより」（《ベ平连ニュース》一九六八年一月号〔第二八号〕）复刻版一○八页。↺

152 关于此袭击事件与事务所受害状况，参照〈暴力事件の経过〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一月号〔第二八号〕）复刻版一○四页。↺

153 深作前掲〈ベ平连．小田実の澈底的解剖〉一七九页。↺

154 吉川勇一〈脱走兵とふつうの市民たち〉（初出《アサヒグラフ》一九六七年一二月一日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）二七○—二七一页。↺

155 关于以下吉川的经歷，详细参照吉川前掲《市民运动の宿题》。↺

156 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三七八页。↺

157 同上书三七七、三七八页。↺

158 吉川勇一〈割当て动员への疑问〉（初出《月刊全电通》一九六八年一○月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四五三页。↺

159 天野道映〈転机に立つかベ平连〉（《朝日ジャーナル》一九六七年一二月一○日号）一○三页。↺

160 关于在横须贺发放传单如前所述，关于在立川发传单，参照前掲〈立川でのビラまきと砂川の见学〉四九页。岩国则参照〈岩国の米兵に反戦のビラまきを！〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）二一六页。↺

161 东京越平联于一九六七年三月的定期游行中发的传单：「保护朝鲜青年金东青年」以及连署活动的唿吁文「为青年金东希站出来」，收于前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻一九四—一九六页。《越平联新闻》于一九六七年四月号（第十九号）复刻版四十九页，刊载题为〈守护青年金东希〉的文章。最后金东希免于被遣返回将以逃亡罪处刑的韩国，但也没有获得流亡日本的许可，一九六八年一月，金东希被送往第二希望的北韩。↺

162 吉川勇一〈ベ平连始末记〉（前掲〔第一章〕《连合赤军〝狼〞たちの时代》所収）。↺

163 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三六四页。↺

164 以下经过出自山田健司〈新宿の路上で生まれたジャテックの芽〉および関谷滋〈イントレピッドの四人とジャテックの诞生〉（いずれも関谷．坂元编前掲《となりに脱走兵がいた时代》所収）一一—一三、一九、二○页。↺

165 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三六五页。小田前掲『「ベ平连」．回顾録でない回顾》一六六—一六七页。↺

166 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三六五页。↺

167 同上书三六七页。↺

168 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五二页。↺

169 小中阳太郎〈脱走兵援助活动について〉（一九六八年八月の「反戦と変革にかんする国际会议」での报告、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四二二页。↺

170 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》四八—四九页。↺

171 吉川勇一〈ソ连大使馆との折冲〉（関谷．坂元编前掲《となりに脱走兵がいた时代》所収）四六六页。据《产经新闻》吉川接触KGB要求资金援助的报导，参照一九九三年一月十七日该报。吉川对此的反驳及补遗，参照吉川勇一〈补遗へのもう一度の追加〉（T．ホイットモア《兄弟よ 俺はもう帰らない》吉川勇一訳、新版第三书馆、一九九三年。旧版は时事通信社、一九七五年）三二三—三二九页。↺

172 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二四八页。↺

173 関谷前掲〈イントレピッドの四人とジャテックの诞生〉三○页より重引。↺

174 吉川前掲《市民运动の宿题》一四○页。↺

175 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二四八页。↺

176 同上インタビュー、二五○页。↺

177 然而，以诉诸「志愿者」的型态克服这个问题，并非没有受到批判。小田实在记者会后表示：「由于我们重视个人原理……一定有人会想：『虽然我参加越平联的游行，但逃兵的话……』」考虑到这点，便以「越平联志愿者」的名义发表声明。（小田実〈脱走米兵と有志の原理〉《现代の眼》一九六八年一月号）。对此，京大人文科学研究所助教授樋口谨一说：「志愿的各位的个人原理或许是得到尊重了，但被认定是不想介入的『那些人』的个人原理呢？」越平联干部不问运动参与者是否有意愿，以「考虑」这件事否定个人原理，他批判道：「这是朝开明君主式的现实主义倾斜。」樋口谨一〈ベ平连〉（《中央公论》一九六八年一一月临时増刊号）一六○页。吉川也回想在发表声明之后，似乎有以相同主旨批判「志愿者」的信，吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五○页）。在这个意义上，尽管克服了组织化与个人原理的矛盾，却不是根本的解决方法。↺

178 吉川前掲〈ソ连大使馆との折冲〉四六七页。↺

179 关于苏联途径无法使用之后的援助逃兵活动，参照负责活动的高桥武智《私たちは、脱走アメリカ兵を越境させた……》（作品社、二○○七年）关于护照伪造，参照鹤见．吉冈前掲『脱走の话』九五—九七页。↺

180 〈反戦の声を国会に、米大使馆に〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）三二五页の编注。↺

181 饭沼前掲〈『市民』は海、『ゲリラ』は鱼〉一二九页。↺

182 天野前掲〈転机に立つかベ平连」一○三页。↺

183 同上记事一○四页。↺

184 以下小田的计画与包小型飞机失败的经过，参照小田前掲（第八章）〈『物』と『人间』」三一七页以及吉川前掲市民运动の宿题』一○七页。此外，据前揭（第八章）〈佐世保攻防の决定的瞬间」二三页，事先准备的传单有红、黄、蓝三色共三万张，但这里依照小田记述，採用一万张的数字。↺

185 小田前掲〈『物』と『人间』」三○九页。吉川勇一「水兵に脱走のすすめ」（『ベ平连ニュース』一九六八年二月号〔第二九号〕）复刻版一○九页。↺

186 吉川前掲〈水兵に脱走のすすめ」复刻版一○九页。↺

187 小田前掲〈『物』と『人间』」三一一页。↺

188 前掲〈佐世保攻防の决定的瞬间」二三页。↺

189 吉川前掲〈水兵に脱走のすすめ」复刻版一○九页。↺

190 小田前掲〈『物』と『人间』」三○七页。↺

191 小田前掲〈『物』と『人间』」三一○页。吉川前掲『市民运动の宿题』一○七页。↺

192 前掲（第八章）〈『反戦市民』ここに诞生」二七页。↺

193 小田前掲〈『物』と『人间』」三一五页。↺

194 同上论文三一五页。↺

195 吉川前掲《市民运动の宿题』一○七页。↺

196 吉川前掲〈水兵に脱走のすすめ」复刻版一一○页。↺

197 小田前掲〈『物』と『人间』」三一一页。↺

198 吉川前掲〈水兵に脱走のすすめ」复刻版一一○页。↺

199 同上论文一一○页。↺

200 吉川前掲《市民运动の宿题』一○八页。↺

201 吉川前掲〈水兵に脱走のすすめ」复刻版一一○页。↺

202 前掲〈『反戦市民』ここに诞生」二七页。「佐世保十九日游行之会」是以住在佐世保的作家：矢动丸広为中心组成的组织，比佐世保越平联更为活跃。↺

203 〈『全国恳谈会』开かれる」（『ベ平连ニュース』一九六八年三月号〔第三○号〕）复刻版一一九页。↺

204 以下引用自小田实〈序文」（小田実．鹤见俊辅编『反戦と変革』学芸书房、一九六八年所収）二、七、五页。↺

205 水田前掲（第一章）〈わた史のなかの〈ベ平连〉〉一七六—一七七页。↺

206 同上论文一七六页。↺

207 武藤一羊〈今こそ行动を！〉（《ベ平连ニュース》一九六八年三月号〔第三○号〕）复刻版一一八页。↺

208 吉川勇一〈ベ平连とは何か〉（小田编前掲《ベ平连》所収）一○页。↺

209 同上论文一一页。↺

210 田守顺子〈北区野戦病院に反対して〉（《ベ平连ニュース》一九六八年四月号〔第三一号〕）复刻版一二四页。↺

211 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》九六页。田守顺子〈国际反戦デー〉（《ベ平连ニュース》一九六八年五月号〔第三二号〕）复刻版一三一页。鹤见俊辅〈ベ平连とは何か？〉（小田编《市民运动とは何か》徳间书店、一九六八年の序文。前掲《资料．「ベ平连」运动』上巻所収）三四七页。↺

212 鹤见前掲〈ベ平连とは何か？〉三四七页。↺

213 〈小樽ベ平连と小樽商大ベ平连」〉〈高槻ベ平连だより〉、〈山形ベ平连诞生！」、〈お待たせしました！横浜ベ平连〉、〈神奈川県立A高等学校ベトナムに平和を！生徒连合の结成をお知らせします〉。いずれも《ベ平连ニュース》一九六八年四月号（第三二号）。引用は复刻版一二六页。↺

214 〈事务局便り〉（《ベ平连ニュース》一九六八年四月号〔第三二号〕）复刻版一二八页↺

215 〈ベトナム侵略を直ちに终らせるためさらに一层の脱走兵援助を！〉および〈五人の脱走兵の声明から」（ともに前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）三五○—三五二页。↺

216 六月行动実行委员会〈ベトナム反戦のために市民の大デモに参加しよう〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）三五四页。↺

217 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二二页。↺

218 六月行动委员会〈ベトナム反戦全国行动（略称．六月行动）について『案』」および〈六月行动ニュース〉（いずれも前掲『资料．「ベ平连」运动》上巻所収）三五五、三五九页。↺

219 六月行动委员会前掲〈ベトナム反戦全国行动（略称．六月行动）について『案』〉三五五页。↺

220 日高前掲（第一章）〈直接民主主义と『六月行动』〉三七一页。↺

221 吉川前掲《市民运动の宿题》一一五—一一六页。↺

222 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二二—一二三页。↺

223 高井磊壮〈ベ平连运动は拡大するか〉（《自由世界》一九六九年九月号）八二页。↺

224 日高前掲〈直接民主主义と『六月行动』〉三七六页。↺

225 〈新しい行动と新しい思想と〉（《ベ平连ニュース》一九六八年七月号〔第三四号〕）复刻版一四八页。↺

226 大原前掲（第二章）《时计台は高かった》五五页。↺

227 岩永正敏〈ある大学ベ平连から〉（小田编前掲《ベ平连》所収）一九七页。↺

228 同上论文一九八页。↺

229 前掲〈新しい行动と新しい思想と〉复刻版一四九—一五○页。↺

230 日高前掲〈直接民主主义と『六月行动』〉三七六页。↺

231 同上论文三七六页。↺

232 同上论文三七七页。↺

233 花崎皋平〈北海道の『六月行动』月刊〉および西山朗〈金沢——冲撃を受けた市民たち〉（ともに《世界》一九六八年八月号）二五二、二五三页。冈本敏雄〈御堂筋デモ〉（《ベトナム通信》一九六八年七月号〔第六号〕、前掲《ベトナム通信》复刻版所収）复刻版二五页。此外在金泽，机动队出动超过一千人应对夹杂着戴着头盔的参加者、约四百名的游行队伍，有两名学生遭逮捕。游行队伍询问逮捕的理由，却得到「理由还在讨论中」的回答，感到愤怒的学生开始与机动队陷入乱斗状态。此时，机动队以扩音器说：「停下脚步的人都视为暴徒，以违反道交法逮捕。」造成周围约一千名民众对机动队丢石头。（西山前掲〈金沢——冲撃を受けた市民たち〉二五三页）。↺

234 金原诚〈米军机坠落事故の怒り〉（《世界》一九六八年八月号）二五六页。↺

235 小岛辉正〈集会の趣向を工夫する〉（《世界》一九六八年八月号）二五四页。↺

236 〈6．15集会．デモ〉（《ベ平连ニュース》一九六九年六月号〔第四五号〕）复刻版二三三页。↺

237 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六二页。↺

238 岩永前掲〈ある大学ベ平连から〉一九五—一九六页。↺

239 饭沼二郎〈今后の运动方针について〉（《ベトナム通信》一九六八年三月号〔第四号〕）复刻版一二页。↺

240 饭沼二郎〈死ぬまでつづけよう〉（《ベトナム通信》一九七○年一一月号〔第三四号〕）复刻版二八四、二八五页。↺

241 饭沼二郎〈権利としてのデモ〉（《ベトナム通信》一九六九年九月号〔第二○号〕）复刻版一二九页。饭沼二郎〈〝市民运动〞の进め方〉（《ベトナム通信》一九六八年六月号〔第五号〕）复刻版一八页。↺

242 饭沼二郎〈再び市民运动について〉（《ベトナム通信》一九六八年七月号〔第六号〕）复刻版二四页。↺

243 蜂须贺五郎〈饭沼さんのこと〉（《ベトナム通信》一九七○年一二月号〔第三五号〕）复刻版三○四页。↺

244 饭沼二郎〈秋祭りと市民运动〉（《ベトナム通信》一九六八年一一月号〔第一○号〕）复刻版六○页。↺

245 絓前掲《一九六八年》一三四页。↺

246 奥野卓司〈ダメな男に〈何〉ができるか？〉（《ベトナム通信》一九七○年五月号〔第二八号〕）复刻版二三○页。↺

247 吉川勇一〈年安保と取组むベ平连〉（初出《月间労働问题》一九六九年四月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三一页。↺

248 府川前掲（第四章）〈『六八年革命』を遶る断章〉三一页。↺

249 堀田卓〈全浪连から来た男〉（吉冈编着前掲〔第四章〕《フォーク．ゲリラとは何者か》）七三页。↺

250 饭沼．小田．北沢．铃木．鹤见前掲〈座谈会 京都ベ平连をめぐって〉五页。↺

251 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》四二六页。↺

252 据二○○七年吉川告诉笔者所言。↺

253 同上。↺

254 吉川勇一〈『中年ベ平连？》からの报告」（《ベ平连ニュース》一九七○年一一月号〔第六二号〕）复刻版三七三页。↺

255 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六四—二六五页。↺

256 恒口朋久〈ベ平连にいる学生として〉（《ベトナム通信》一九六八年一○月号〔第九号〕）复刻版五一页。↺

257 牧野城司〈合宿に参加して〉（《ベトナム通信》一九六八年一○月号〔第九号〕）复刻版五○页。↺

258 饭沼前掲〈〝市民运动〞の进め方〉一八页。关于这位老人不再参加游行一事，参照田中前掲（第二章）〈私にとってベ平连とは〉二七页。↺

259 牧野前掲〈合宿に参加して〉五○页。↺

260 吉川前掲〈国境をこえた『市民原理』〉二六三页。↺

261 富田前掲（第一章）〈体内のベトナム〉三三页。↺

262 小中前掲『私のなかのベトナム戦争》四九—五一页。↺

263 井上澄夫．小田実．北沢恒彦．小中阳太郎．高桥武智．田守顺子．鹤见俊辅．鹤见良行．福富节男．古山洋三．武藤一羊．吉川勇一〈デモ．沖縄．日本人米兵．ベ平连〉（小田．鹤见编前掲《反戦と変革》所収）三○六页。↺

264 中野前掲《ゲバルト时代》六九页。↺

265 以下府川回想引自府川前掲〈《六八年革命》を遶る断章〉三一页。↺

266 吉川勇一〈ベ平连の定例デモについて〉（《ベ平连ニュース》一九六八年八月号〔第三五号〕）复刻版一五九页。↺

267 吉川前掲〈割当て动员への疑问〉四五二、四五三页。↺

268 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六一页。↺

269 中野前掲《ゲバルト时代》六八、七一页。↺

270 鹤见俊辅〈日本とアメリカの対话〉（初出《世界》一九六八年一○月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四三五页。↺

271 作田啓一．鹤见良行．樋口谨一．松田道雄．武藤一羊〈『反戦』から『変革』へ〉（《朝日ジャーナル》一九六八年九月一日号）一○页。↺

272 同上座谈会一一页。↺

273 同上座谈会一○页。↺

274 鹤见前掲〈日本とアメリカの対话〉四三四页。↺

275 同上论文四三六、四四一、四三八页。↺

276 松田道雄〈支配の论理と抵抗の论理〉（初出《展望》一九六八年九月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四四六、四四五、四四七页。↺

277 鹤见前掲〈日本とアメリカの対话〉四一七页。↺

278 樋口前掲〈ベ平连〉一五五、一五六页。↺

279 松田前掲〈支配の论理と抵抗の论理〉四四六、四四七、四四八页。↺

280 鹤见前掲〈日本とアメリカの対话〉四三八页。↺

281 鹤见前掲〈日本とアメリカの対话〉四三八页。樋口前掲〈ベ平连〉一五三页。小中前掲『私のなかのベトナム戦争』八○页。此外，据樋口前揭〈ベ平连〉一五三页：「据鹤见〔俊辅〕自身的证言，他加入了合唱（据说这是依据『会加以强烈批评但最后仍会一起行动』的『同伴』原理）。」而吉川在前揭〈国境をこえた「个人原理」〉二六六页，如此陈述自己没有唱的理由：「小中说得确实没错。但那只是为了找个道理才那么说，并不是很有逻辑地思考。那时候我只是觉得，这不是应该在这里唱的歌，那样不对。」↺

282 小中阳太郎《市民たちの青春 ——小田実と歩いた世界》（讲谈社、二○○八年）一二页。饭沼．小田．北沢．铃木．鹤见前掲〈座谈会 京都ベ平连をめぐって〉一二页。↺

283 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》三四七—三四八页。↺

284 ベ平连〈京都府警への抗议文〉およびベ平连〈読売新闻社への抗议文〉（いずれも前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四三○—四三二页。↺

285 笠原芳光〈ベ平连とアナキズム〉（《ベトナム通信》一九七三年五．六．七月合併号〔第六三号〕）六二二页。↺

286 同上论文六二二页。↺

287 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》七五页。↺

288 吉川前掲〈割当て动员への疑问〉四五三页。↺

289 渡辺一卫〈救援运动の思想を问う〉（《现代の眼》一九六九年七月号）一○四页。↺

290 鹤见前掲〈日本とアメリカの対话〉四三八页。樋口谨一在前掲〈ベ平连〉一五六页提到，尽管年轻人聚集到越平联的主要原因，是对社共等失望，但鹤见主张那是因为比新左翼党派受到的镇压少，这点则令人存疑。↺

291 作田．松田．鹤见．武藤．樋口前掲〈『反戦』から『変革』へ〉一五页。↺

292 川本孝裕〈立教大ベ平连の运动と自分自身〉（立教大学人间连合类编集委员会刊『类』一九七○年一一月号所収。ガリ版刷りのミニコミ志）八页。吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六六页。↺

293 〈反安保めざす市民运动〉（《朝日ジャーナル』一九六九年二月一六日号）一一三页。↺

294 同上记事一一三页。↺

295 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》九四—九五页。↺

296 鹤见良行．山口文宪．北沢洋子．松田政男〈ベ平连を総括する〉（《流动》一九七三年二月号）一二四页。↺

297 小田実〈人间として生きるために〉（初出《周刊朝日》一九六八年九月六日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四五○页。↺

298 同上论文四五○、四五一页。↺

299 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六六、二六五页。↺

300 以下吉川的引用同前访谈二六七、二六八页。↺

301 这段经过参照栗原达夫〈沖縄闘争——私の视覚の中で〉、古屋能子〈沖縄——八月一六日前后〉、柳九平〈八．一熘嘉手纳基地闘争の中から〉。皆引用自《越平联新闻》一九六八年九月号（第三六号）复刻版一六五、一六六、一六七页。另越平联详细参照前掲（第十四章）〈アメリカ大使馆への抗议文〉及前掲（第十四章）〈抗议声明〉。同时参照前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収、四四八—四五○页。↺

302 久间胜彦〈成田上空から〝騒音〞をまきちらす〉（前掲《资料．「ベ平连」运动』上巻所収）四五四—四五五页。初出は《ベ平连ニュース》一九六八年一一月号（第三八号）、复刻版一八○页。↺

303 ベ平连〈清水彻雄君を支援するカンパのお愿い〉および角南俊辅〈彼に日本国宪法がある」（初出《现代の眼》一九六八年一一月号）、ともに前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収、四五五—四六二页。また《ベ平连ニュース》一九六八年一○月号（第三七号）には吉冈忍〈非〈英雄〉のスタートライン〉が掲载されている。↺

304 以上的经过来自〈《ベ平连』初の手入れ》（《毎日新闻》一九六八年一○月一四日）および小中前掲《私のなかのベトナム戦争》八四页。↺

305 井上澄夫〈动员の思想 自立の思想〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一一月号〔第三八号〕）复刻版一七七页。↺

306 〈新宿米タンク．ローリー车抗议〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一一月号〔第三八号〕）复刻版一七六页。此外，依这篇文章，游行队伍约三千人，加上小中的记述，本文取用约五千人的数字。↺

307 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》八二—八三页。↺

308 前掲〈新宿米タンク．ローリー车抗议〉复刻版一七六页。小中阳太郎〈反戦の理念〉（初出《现代の眼》一九六八年一二月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四八二页。↺

309 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》八三页。↺

310 福家麻夫〈最大共通点の确认を〉（《ベ平连ニュース》一九七○年一月号〔第五二号〕）复刻版二九五页。↺

311 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五七页。↺

312 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》九五页。↺

313 同上书九七页。↺

314 同上书一○○页。↺

315 同上书一○一页。↺

316 吉川勇一〈编集部より〉（《ベ平连ニュース》一九六九年二月号〔第四一号〕）复刻版二○七页。↺

317 青木智子〈失望しました〉（《ベ平连ニュース》一九六九年六月一日号〔第四五号〕）复刻版二三七页。↺

318 匿名（一东大関系者の家族）〈东大纷争について〉（《ベ平连ニュース》一九六九年二月一日号〔第四一号〕）复刻版二○七页。↺

319 吉川前掲〈编集部より〉复刻版二○七页。↺

320 命馆ベ平连〈ベ平连解散宣言〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四二号〕）复刻版二一六页。↺

321 小林正敏〈拟制としての市民运动〉（《自由》一九六九年一一月号）一七八页より重引。↺

322 据二○○七年吉川告诉笔者所言。↺

323 以下小田的引用来自小田前掲（第十一章）〈自分に立ちかえる〉一七—一八、一五、一四—一五、一二页。↺

324 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五三页。↺

325 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》三六二、四四六、四四七页。↺

326 同上书四四六、四四七、四五二—四五三页。↺

327 海老坂武《かくも激しき希望の歳月——一九六六─一九七二》（岩波书店、二○○四年）一六九—一七四页。声明文の全文も収録されている。↺

328 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五八页。↺

329 山口文宪〈钏路の〝大包囲作戦〞〉（初出《朝日ジャーナル》一九六八年一一月二四日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）四八九—四九○页。尽管迈尔斯被遣返美国遭判有罪，但他认为自己的行动是正确的，后来再次拜访日本，也与以前的越平联成员再次相聚。「惊き ものの木世纪『ベ平连．友情の大脱走作戦』」（大坂．朝日放送、一九九五年八月一八日放映）参照。↺

330 深见进介〈脱走援助から米兵との共闘へ〉（初出《朝日ジャーナル》一九七○年五月一○日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三二八页。↺

331 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五一页。↺

332 吉川前掲《市民运动の宿题》一四○页。↺

333 〈新刊绍介 小田実．鹤见俊辅编着《脱走兵の思想》〉（『ベ平连ニュース』一九六九年七月号〔第四八号〕）复刻版二四八页。↺

334 蜂须贺五郎〈脱走兵から人间へ〉（初出《思想の科学》一九七○年四月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二九五页。深见前掲〈脱走援助から米兵との共闘へ〉三二九、三二七页。↺

335 阿奈井前掲《ベ平连と脱走米兵》六六、五三页。↺

336 山田块也《アイ．アム．ヒッピー》（第三书馆、一九九○年）六八—六九页。↺

337 深见前掲〈脱走援助から米兵との共闘へ〉三二八页。↺

338 前掲〈新刊绍介 小田実．鹤见俊辅编着《脱走兵の思想》」二四八页。↺

339 吉冈忍〈苦い记忆〉（初出《朝日新闻》一九九七年二月二三日、関谷．坂元编前掲《となりに脱走兵がいた时代》所収）四六九—四七一页。↺

340 吉川前掲〈ベ平连始末记〉。↺

341 吉川前掲（第三章）〈连合赤军事件と市民运动〉一七六页。↺

342 鹤见．上野．小熊前掲《戦争が遗したもの》三八一页。↺

343 鹤见前掲〈ひとつのはじまり〉一二页。↺

344 岩本重雄〈ふたたびベトナムを考える〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一二月号〔第三九号〕）复刻版一八九页。↺

345 植野芳雄〈『ベトナムと沖縄のための一○时间』行动〉（《ベ平连ニュース》一九六八年一二月号〔第三九号〕）复刻版一八九页。↺

346 奥野卓司〈この感动を君に告げたい〉（《ベ平连ニュース》一九六九年一月号〔第四○号〕）复刻版一九七页。↺

347 〈新宿と花ともみじと〉（《ベ平连ニュース》一九六九年二月号〔第四一号〕）复刻版二○五页。↺

348 古山洋三〈花束デモとジグザグデモ〉（《ベ平连ニュース》一九六九年二月号〔第四一号〕）复刻版二○五页。↺

349 前掲〈新宿と花ともみじと〉复刻版二○五页。↺

350 山本晴子〈戦う女キリスト者〉（吉冈编着前掲《フォーク．ゲリラとは何者か》所収）一一一页。↺

351 高野光世〈《反戦フォークの集い》から〉（《ベ平连ニュース》一九六九年二月号〔第四一号〕）复刻版二○五页。↺

352 以下鹤见的琼．拜亚论，引自鹤见良行〈『志』の女 ジョーン． バエズ〉（初出《朝日ジャーナル》一九六七年二月一九日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》上巻所収）一八九、一九○、一九二页。↺

353 高野前掲〈《反戦フォークの集い》から〉复刻版二○五页。↺

354 小黒前掲（第四章）〈フォークバンドから街头へ〉八九页。↺

355 前掲（第八章）〈情报交换に集まる人々〉八九页。↺

356 〈新宿の名物〝全学连ティーチ．イン〞〉（『平凡パンチ』一九六八年四月一日号）三三页。↺

357 东野芳明「新宿西口〝広场〞の生态学〉（『中央公论』一九六九年一○月号）二七八页。关于开发经过与法律根据，是东野採访负责设计新宿西口、板仓（准三）建筑研究所的东孝光与田中一昭的内容。↺

358 同上论文二七八页。↺

359 室谦二〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉（室谦二编《时代はかわる——フォーク．ゲリラの思想》社会新报、一九六九年所収）二四页。但在室的回忆中，二月二十七日是从当时越平联事务所所在地的信浓町出发，边唱歌边游行到新宿，之后在新宿东口唱歌，而没有在西口唱歌的记载（二四页）。另一方面在堀田前掲〈全浪连からきた男〉中写着：「我带着吉他第一次到新宿西口是二月二十七日。」（六四页）即使是当事人，对于二月二十七日他们是否在西口唱歌，记忆也有所出入，但在此选择二十七日开始在西口唱歌的记述。↺

360 高野光世〈西口広场は谁のもの？〉（《ベ平连ニュース》一九六九年六月号〔第四五号〕）复刻版二三六页。↺

361 伊津信之介〈広场は消えたのか〉（《ベ平连ニュース》一九七○年四月号〔第五五号〕）复刻版三二二页。↺

362 堀田前掲〈全浪连から来た男〉七七、六四—六五页。↺

363 小黒前掲〈フォークバンドから街头へ〉八九—九○页。↺

364 伊津信之介〈検事调书的な私の告白〉（吉冈编着前掲《フォーク．ゲリラとは何者か》所収）九六、九七、九八页。↺

365 同上论文九八—九九页。↺

366 堀田前掲〈全浪连から来た男〉六五页。室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉二四—二五页。↺

367 〈机动队に入ろう！〉（《ベ平连ニュース》一九六九年七月号〔第四六号〕）复刻版二四八页。↺

368 フォーク．ゴリラ（小黒弘）〈フォーク．ゲリラは、あらゆる空间を解放する〉（小田编前掲《ベ平连》所収）一六四页。↺

369 吉冈忍〈フォーク．ゲリラのすすめ〉（吉冈编着前掲《フォーク．ゲリラとは何者か》所収）四三—四四页。↺

370 小黒前掲〈フォーク．ゲリラは、あらゆる空间を解放する〉一六三页。旨趣几乎相同的内容也刊载在小黒弘〈プロテスト．ソング〉（《ベ平连ニュース》一九六九年五月号〔第四四号〕）复刻版二三一页。↺

371 小黒弘〈被告人意见陈述书〉（《ベ平连ニュース》一九七○年六月号〔第五七号〕）复刻版三三六页。↺

372 小黒前掲〈プロテスト．ソング〉〉复刻版二三一页。↺

373 高野前掲〈西口広场は谁のもの？」复刻版二三六页。↺

374 伊津前掲〈検事调书的な私の告白〉一○一—一○二页。↺

375 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉二四页。↺

376 伊津前掲〈検事调书的な私の告白〉九九、一○○页。↺

377 小黒前掲〈フォークバンドから街头へ〉九○页。↺

378 小黒前掲〈フォーク．ゲリラは、あらゆる空间を解放する〉一六四页。↺

379 〈午后〉（《ベ平连ニュース》一九六九年四月号〔第四三号〕）复刻版二二○页。对话稍嫌冗长之故，适当省略后摘要。小黒前掲〈フォークバンドから街头へ〉八四—八五页也写了这段对话。↺

380 小黒前掲〈フォーク．ゲリラは、あらゆる空间を解放する〉一六四—一六五页。↺

381 〈编集后记〉（《ベ平连ニュース》一九六九年五月号〔第四四号〕）复刻版二三二页。↺

382 小黒前掲〈フォーク．ゲリラは、あらゆる空间を解放する〉一六五页。↺

383 高野前掲〈西口広场は谁のもの？〉复刻版二三六页。↺

384 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉一九—二○页。↺

385 高野前掲〈西口広场は谁のもの？〉复刻版二三六页。↺

386 同上论文复刻版二三六页。↺

387 鹤见良行〈歌を取缔まるのは谁だ〉（初出『朝日ジャーナル』一九六九年六月一日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）四八、四九页。↺

388 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉一二—一三页より重引。↺

389 高野前掲〈西口広场は谁のもの？〉复刻版二三六页。↺

390 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉二八页。↺

391 高野前掲「西口広场は谁のもの？〉复刻版二三六页。↺

392 〈『土曜ショー』ついに五千人〉（《毎日新闻》一九六九年五月二五日付）。↺

393 《毎日新闻》一九六九年五月二五日付。室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉三四页より重引。↺

394 报导为《毎日新闻》一九六九年六月三日。室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉四一页。给商店街的信引自〈反戦フォーク集会への招待状〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四七号〕）复刻版二五七页。这封信在室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉五一页也有收录，在写这封信的七月十九日左右，管制变得更为严格，已经无法召开集会。↺

395 吉冈忍〈编集后记〉（《ベ平连ニュース》一九六九年六月号〔第四五号〕）复刻版二四○页。↺

396 高野前掲〈西口広场は谁のもの？〉复刻版二三六页。↺

397 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉三五页。↺

398 以下《朝日新闻》一九六九年六月二十二日的文章所描述的六月二十一日的集会模样，二次引用自室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉三六—四○页。↺

399 引自前掲〈讨论．われわれにとっての〝ベトナム〞とは〉九三页，吉川勇一的発言。↺

400 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一○六—一○七页。↺

401 同上书一○七页。↺

402 二次引用自室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉三八页。↺

403 佐々前掲（第四章）《东大落城》文库版三二二—三二三页。↺

404 柳沢五郎〈フォークゲリラと反戦おばさん〉（《二○世纪》一九六九年九月号）一四八页。↺

405 同上论文一四八页。↺

406 小黒前掲〈フォークバンドから街头へ〉九○页。↺

407 堀田前掲〈全浪连から来た男〉六六—六七页。小黒前掲〈フォークバンドから街头へ〉九○页。↺

408 〈终りのない歌を歌え〉（《朝日ジャーナル》一九六九年六月八日号）二四页。↺

409 伊津前掲〈検事调书的な私の告白〉一○二页。小黒前掲〈フォークバンドから街头へ」九一页。前掲「终りのない歌を歌え」二四页。↺

410 堀田前掲〈全浪连から来た男〉七五—七六页。↺

411 远藤洋一〈ある日の西口広场〉（《ベ平连ニュース》一九六九年七月号〔第四六号〕）复刻版二四六页。↺

412 以下六月二十八日以及隔天报导等事态，引用自远藤洋一〈市民の広场に催涙弾〉（《ベ平连ニュース》一九六九年七月号〔第四六号〕）复刻版二四六页。事态的描写亦引用《朝日新闻》一九六九年六月二十九日的文章（二次引用自室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉四八—五○页）。↺

413 新闻引用与事实经过引自吉川前掲〈ベ平连とは何か〉一六页。↺

414 伊津前掲〈検事调书的な私の告白〉一○二页。堀田前掲〈全浪连から来た男〉六八—六九页。山本前掲〈戦う女キリスト者〉一一三页。↺

415 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉五○页。↺

416 小黒前掲「フォークバンドから街头へ〉九一页。室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉五一—五二页。↺

417 〈东京フォークゲリラ〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四七号〕）复刻版二五七页。↺

418 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉五三页。↺

419 及川敏子〈ひどい乱暴やめて 机动队の〝西口规制〞〉（《読売新闻》一九六九年八月一日付）。↺

420 室前掲〈ドキュメント．东京フォークゲリラ〉五九页。↺

421 伊津前掲〈広场は消えたのか〉复刻版三二二页。↺

422 同上论文复刻版三二二页。↺

423 吉冈忍〈歌は消えていく〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四七号〕）复刻版二五七页。↺

424 〈恳谈会でひろったことば〉（《ベ平连ニュース》一九六九年三月号〔第四二号〕）复刻版二一○页。↺

425 〈ベ平连第四回恳谈会〉（《ベ平连ニュース》一九六九年三月号〔第四二号〕）复刻版二○九页。↺

426 同上记事复刻版二○九页。↺

427 小林正明〈地方出身者のベ平连を〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四二号〕）复刻版二一六页。小川孝太郎〈ベ平连と选挙〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四四号〕）复刻版二二四页。↺

428 福井晋〈何とぶざまなデモであることか」（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四四号〕）复刻版二二四页。↺

429 前掲〈恳谈会でひろったことば〉复刻版二一○页。↺

430 山下孝〈八纮一宇の塔に反戦旗を〉（小田编前掲《ベ平连》所収）一六○—一六一页。↺

431 前掲〈ベ平连第四回恳谈会〉复刻版二○九页。前掲〈恳谈会でひろったことば〉复刻版二一○页。↺

432 〈総评大会へのメッセージ〉（《ベ平连ニュース》一九六九年八月号〔第四七号〕）复刻版二五三页。↺

433 前掲〈讨论．われわれにとっての〝ベトナム〞とは〉八七页。↺

434 同上座谈会九九页。↺

435 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五四—二五五页。↺

436 〈二．四沖縄と连帯して〉（《ベ平连ニュース》一九六九年三月号〔第四二号〕）复刻版二一三页。↺

437 砂川のデモは〈基地撤去を狙うピストル〉（《ベ平连ニュース》一九六九年三月号〔第四二号〕）复刻版二一四页。大村収容所へのデモは鹤见前掲（第十四章）〈なぜ、ベ平连は大村収容所撤去を要求するか〉参照。↺

438 深作前掲〈ベ平连．小田実の澈底的解剖〉一七七页。↺

439 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》八五—八八页。引用之际有减少断行。↺

440 同上书八八页。↺

441 深作前掲〈ベ平连．小田実の澈底的解剖〉一七八页。↺

442 同上论文一七八页。↺

443 小田実〈何かが始まっている〉（初出《世界《一九六九年八月号、小田编前掲《ベ平连》所収）三七—三九页。前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻にも所収。↺

444 久野前掲〈原点への反省〉二六九页。↺

445 前掲〈デモ．沖縄．日本人米兵．ベ平连〉三○六页。↺

446 吉川前掲〈ベ平连とは何か〉一一—一二页。↺

447 吉川勇一〈ベトナム反戦．反安保．街へ！〉（初出《朝日ジャーナル》一九六九年六月二二日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）五八页。↺

448 同上论文一四、二一、二二页。↺

449 以下「大泉市民集会」的案例来自于和田春树「四月定例デモについて」（《大泉市民の集いニュース》一九六九年五月七日号〔第一五号〕、〈大泉市民の集い」三○年の会编．出版《〈大泉市民の集い〉ニュース》复刻版》、一九九八年所収）复刻版一五二—一五三页。不过，反战青年委员会举行之字形示威时，曾多次推撞市民队伍后方推脚踏车的市民，事后有不少人提出抗议。↺

450 只有最后的部分引用自岸刚〈个人原理とヘルメットデモ〉（《大泉市民の集いニュース》一九六九年五月七日号〔第一五号〕）复刻版一五四页。↺

451 以下小田的文章引用自小田前掲〈何かが始まっている〉四○—四一、四二、四三页。↺

452 〈ベ平连を大うけさせた型破り组织〉（《周刊现代》一九六九年七月三日号）一三七、一三六页。↺

453 同上记事一三六页。↺

454 同上记事一三七页。↺

455 小田実〈デモ行进とピラミッド〉（初出《展望》一九六九年六月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）五二、五三、四九、五七页。↺

456 小田前掲〈何かが始まっている〉四一页。吉川前掲〈ベ平连とは何か〉二一页。↺

457 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一一九页。↺

458 吉川前掲〈ベトナム反戦．反安保．街へ！〉五九页。↺

459 同上论文六二—六三页。↺

460 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二五页。↺

461 鸟山浩〈街へ出た、歩いた、歌った〉（《ベ平连ニュース》一九六九年七月号〔第四六号〕）复刻版二四二页。↺

462 小田前掲〈何かが始まっている〉三五页。↺

463 前掲〈ベ平连を大うけさせた型破り组织〉一三四页。↺

464 小黒前掲〈フォークゲリラは、あらゆる空间を解放する〉一六八—一六九页。↺

465 吉川勇一〈〝游び〞で行こうベ平连〉（初出《文艺春秋》一九六九年八月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）九一页。↺

466 同上谈话九二页。↺

467 引用同上谈话九二页。加入「抗议」的经过是根据二○○七年吉川告诉笔者所言。↺

468 上之郷前掲〈ベ平连に何が起っているか〉七八页。↺

469 山下前掲〈八纮一宇の塔に反戦旗を〉一五九页。↺

470 前掲〈ベ平连はゆく〉一页。↺

471 吉川前掲〈ベ平连とは何か〉八页。↺

472 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六八页。↺

473 鹤见良行〈一九七○年とベ平连〉（小田编前掲《ベ平连》所収）五五—五六页。↺

474 小田前掲〈何かが始まっている〉二七页。↺

475 同上论文二七、二三页。↺

476 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》九四页。↺

477 上之郷前掲〈ベ平连に何が起っているか〉七八页。↺

478 小田実〈アンポへ人间の涡巻を〉（初出《周刊アンポ》0号、一九六九年。前掲《资料．「ベ平连」运动』中巻所収）六四页。↺

479 〈大衆运动の新しい〝目〞——ベ平连〉（《サンデー毎日》一九六九年七月六日号）一一二、一一三页。↺

480 前掲〈ベ平连を大うけさせた型破り组织〉一三六页。↺

481 前掲〈ベ平连はゆく〉。↺

482 前掲〈大衆运动の新しい〝目〞——ベ平连〉一一三页。↺

483 同上记事一一三页。前掲〈ベ平连を大うけさせた形破り组织〉一三五、一三四页。↺

484 前掲〈ベ平连を大うけさせた型破り组织〉一三五页。↺

485 秋山笃彦〈変貌したベ平连への疑问〉（《二○世纪》一九六九年九月号）一三九页。↺

486 〈小田実氏への カ条质问 左翼阵営の结集を考える〉（《新评》一九六九年七月号）一九一页。↺

487 前掲〈大衆运动の新しい〝目〞——ベ平连〉一一二页。↺

488 吉川勇一〈ベ平连．六九年から七○年へ〉（初出『世界』一九七○年五月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三○六页。↺

489 阿贺田卓〈《ベ平连》の七○年戦略〉（《自由世界》一九六九年五月号）三四页。↺

490 同上论文三一、三二页。↺

491 前掲〈大衆运动の新しい〝目〞——ベ平连〉一一五页。↺

492 秋山笃彦〈一九七○年と『ベ平连』市民运动〉（《时の话题》一九六九年一一月号）一○四、一一一页。↺

493 絓．高桥．府川前掲（第四章）〈六八年』问题をめぐって〉六五页。中野前掲《ゲバルト时代』六八页。↺

494 白川真澄．田中真人〈《统一》创刊と《六八─六九年》の现代的意味〉（《グローカル》二○○六年一二月一日号、第七○五号）二页。在此被批判性地提起的对象，是絓前掲《一九六八年》。絓在这本着作的第二章指出，越平联虽然号称市民团体，将越平联视为有共劳党的「『党派』意向渗透其中是理所当然。」（一二八页），二○○四年的座谈会中的发言也和本文中所述相同。然而絓并没有提出明确的证据。包括吉川在内，当时在越平联内的共劳党员，都说他们没有把共劳党的活动方针带到越平联，共劳党方面也如同本文中所提及的状况。此外，在后面章节所述的一九六九年十月二十一日事件中，吉川等人试着避免共劳党介入越平联一事也很明确。↺

495 白川．田中前掲第二章〈《统一》创刊と《六八─六九年》の现代的意味〉二页。↺

496 高井前掲第二章〈ベ平连运动は拡大するか〉九一页。↺

497 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》四四三页より重引。↺

498 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一一四页。↺

499 关于小田重视幽默一事，参照小熊英二〈解説——『作家』としての小田と『运动家』としての小田〉〉（小田実『「难死」の思想』岩波现代文库版、二○○八年所収）引自小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》四四四、四四四—四四八页。但从小田在一九六九年当时所写的文章，例如前揭〈何かが始まっている〉等，看不出小田当时带有任何一点如本文中引用的部分所呈现的危机感。不过，在一九九五年的回忆中，提到小田从那时候就带有危机感这点也是事实。↺

500 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四二页。↺

501 山田宗睦〈ハンパクの思想と行动〉（初出《毎日新闻》一九六九年八月二七日、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）一三二页。桑原和冈本当时的立场，参照吉见俊哉《博覧会の政治学》（中公新书、一九九二年）二二三页。↺

502 山田前掲〈ハンパクの思想と行动〉一三二页。↺

503 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四三页。柴田翔〈万博ムードに反逆する阳気な〝小孙悟空〞たち〉（初出《周刊朝日》一九六九年六月六日号、前掲『资料．「ベ平连」运动』中巻所収）一三○页。↺

504 柴田前掲〈万博ムードに反逆する阳気な〝小孙悟空〞たち〉一二八页。↺

505 同上论文一二八页。↺

506 同上论文一三○—一三一页。↺

507 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四三页。山田前掲〈ハンパクの思想と行动〉一三三页。↺

508 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四三—一四四页。↺

509 鹤见良行〈予言的な〝小さな大実験〞〉（初出《朝日ジャーナル》一九六九年八月二四日号、前掲『资料．「ベ平连」运动』中巻所収）一三四页より重引。↺

510 针生一郎〈反博 ——反戦运动の试行错误〉（《现代の眼》一九六九年一○月号）一二九页。↺

511 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五○三、五○六页。↺

512 针生前掲〈反博〉一二九页。↺

513 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四五页。↺

514 针生前掲〈反博〉一二九、一三○页。↺

515 同上论文一三○页。↺

516 鹤见前掲〈予言的な〝小さな大実験〞〉一三六页。↺

517 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四六、一四七页。↺

518 同上书一四七页。↺

519 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四五页、针生前掲〈反博〉一三○页。↺

520 针生前掲〈反博〉一三一页。↺

521 鹤见前掲〈予言的な〝小さな大実験〞〉一三六页。↺

522 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四八—一四九页。针生前掲〈反博〉一三三—一三四页。↺

523 针生前掲〈反博」一三四页。小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四九—一五○页。↺

524 吉川前掲〈年安保と取组むベ平连〉三一页。↺

525 针生前掲〈反博〉一三三页。吉川勇一推测：高畠在一九六五年当时以「市民、文化团体联合」为构想的越平联，留学归国后，越平联却演变成个人参与的「市民联合」，对这件事的违和感导致在「反万博」中的造反。（据二○○七年吉川告诉笔者所言。）在针生前揭〈反博〉一三三页中也提到高畠的发言：「（越平联）不是应该是以自律性小团体为核心出发吗？尊重自发性的原则，对于个人在排除自己的限制这点上可能有效，但是对今后的状况没什么太大帮助。」从这点看来，吉川的推测几近正确。↺

526 同上论文一三四页。↺

527 同上论文一三四—一三五页。↺

528 鹤见前掲〈予言的な〝小さな大実験〞〉一三七页。↺

529 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四七页。↺

530 鹤见前掲〈日本とアメリカの対话〉四三七页。↺

531 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一五○页。在鹤见前揭〈予言的な〝小さな大実験〞〉一三七页中，约两百人留在帐篷，「约三万人」去参加游行。↺

532 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一五○页。↺

533 以下小田的引用来自小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五二三、五二五、五三一页。↺

534 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一五一—一五二页。↺

535 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二七二页。↺

536 小田実〈『味方』を肥らせよう〉（初出《周刊アンポ》一九六九年一二月一五日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二二二—二二三页。↺

537 真継伸彦〈小田実の啓示〉（前掲《小田実全仕事》第一巻解説）四二三页。小田遭空袭的经验与思想，参照小熊前掲（第一章）《〈民主〉と〈爱国〉》第一章。↺

538 铃木千里〈ハンパク考〉（《ベ平连ニュース》一九六九年九月号〔第四八号〕）复刻版二六二页。同一期也刊载了猪濑良一〈ハンパク考〉。↺

539 吉川勇一〈ハンパク考〉（《ベ平连ニュース》一九六九年九月号〔第四八号〕）复刻版二六三页。↺

540 ベトナム通信编集长（富田正胜）〈公开质问状〉（《ベトナム通信》一九六九年九月号〔第二○号〕）复刻版一二七页。↺

541 富田正胜「批判者同盟からのメッセージ〉（《ベトナム通信》一九六八年一二月号〔第一一号〕）复刻版六五、六六页。↺

542 马场俊明〈オールド．ベ平连を解体せよ〉（《ベトナム通信》一九六九年一○月号〔第二一号〕）复刻版一四一页。↺

543 鹤见俊辅〈ベトナム通信编集长へ一言〉（《ベトナム通信》一九六九年一○月号〔第二一号〕）复刻版一四○页。↺

544 同上论文复刻版一四○页。↺

545 鹤见俊辅《期待と回想》（晶文社、一九九七年）上巻九九页。↺

546 以下吉川的引用来自吉川勇一〈公开质问状に答える〉（《ベトナム通信》一九六九年一一月号〔第二二号〕）复刻版一五○、一五一页。↺

547 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一四九页。↺

548 吉川前掲《市民运动の宿题》一四五—一四七页。这个回忆录在一九九一年出版，但相同旨趣的内容也刊于《世界》一九七○年五月号〈ベ平连．六九年から七○年〉三○五—三○六、三○八—三○九页。显示吉川已经有那样的认识。文中提到的越平联三原则，小田直到一九七○年才明确写下，但如上所述，这似乎是自发生根的。↺

549 吉川前掲〈〝游び〞で行こうベ平连〉九三页。↺

550 上述小田与小中的发言，参照前掲〈大衆运动の新しい〝目〞——ベ平连〉一一四页。↺

551 吉川前掲〈年安保と取组むベ平连」三○页。↺

552 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二五六页。↺

553 马场俊明〈自己解放としてのデモ〉（《ベトナム通信》一九六九年九月号〔第二○号〕）复刻版一三一页。↺

554 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二六四页。↺

555 山口前掲（第十二章）〈あすに引継ぐものはなにか〉一一页。前掲（第十三章）「『月』にかける新左翼の表情」五页。↺

556 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二六页。↺

557 吉川前掲〈ベ平连．六九年から七○年へ〉三○六页。↺

558 堀田前掲（第十三章）〈十．十から七十年へ〉复刻版二七八页。↺

559 山口前掲〈あすに引継ぐものはなにか〉八页。↺

560 吉川勇一〈ベ平连デモと権力との対决〉（《ベ平连ニュース》一九六九年一一月号〔第五○号〕）复刻版二八二页。↺

561 山口前掲（第十三章）〈わたしの见た十月二十一日〉复刻版二七九页。↺

562 吉川前掲〈ベ平连デモと権力との対决〉复刻版二八二页。↺

563 同上论文复刻版二八二页。↺

564 上之郷前掲〈ベ平连に何が起っているか〉七七页。傍点は上之郷による。↺

565 同上论文七六、七七页。↺

566 吉川前掲《市民运动の宿题》一一一页。↺

567 吉川前掲《市民运动の宿题》一一二—一一三页。↺

568 白川．田中前掲〈《统一》创刊と《六八─六九年》の现代的意味〉二页。↺

569 吉川前掲《市民运动の宿题》一一三页。白川．田中前掲〈《统一》创刊と《六八─六九年》の现代的意味〉二页。↺

570 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五三二页。↺

571 以上的经过来自〈首相访米反対市民デモ扼杀の记録〉（初出『周刊アンポ』一九六九年一二月一五日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）および〈十一月十六日十七日のこと〉（《ベ平连ニュース》一九六九年一二月号〔五一号〕）参照。↺

572 铃木正穂〈十一月．京都．坐り込みのこと〉（初出《周刊アンポ》一九六九年一二月一五日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）参照。↺

573 札幌ベ平连〈年になにを〉（《ベ平连ニュース》一九七○年一月一日号〔第五二号〕）复刻版二九四页。↺

574 武藤一羊〈新安保体制の亀裂〉（初出《周刊アンポ》一九六九年一二月一五日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二二八页。↺

575 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五七二页。↺

576 吉川前掲（第十三章）〈安保日録（抄）〉二三七页。↺

577 古山洋三〈変革を求める市民运动の方向〉（初出《周刊アンポ》一九七○年二月二三日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二六九、二七一页。「ぜんこくこんだんかいのはなしのなかから」（《ベ平连ニュース》一九七○年三月号〔第五四号〕）复刻版三一○、三一一页。↺

578 古山前掲〈変革を求める市民运动の方向〉二七二页。前掲〈ぜんこくこんだんかいのはなしのなかから〉复刻版三一一页。福冈ベ平连〈福冈ベ平连のきのう—きょう—あす〉（《ベ平连ニュース》一九七○年二月号〔第五三号〕）复刻版三○五页。↺

579 前掲〈ぜんこくこんだんかいのはなしのなかから〉复刻版三一○、三一一页。↺

580 小田実〈表现の自由を夺うのは谁か〉（初出《文艺春秋》一九七○年五月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二九○、二九一页。古山前掲〈変革を求める市民运动の方向〉二六九页。小田と小中の共着《反戦のすすめ》は三一书房、高校生新书、一九六七年。↺

581 吉川前掲〈安保日録（抄）〉三二二、三二三页。↺

582 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一二○页。福富节男〈六月のあらたな共同行动を求めて〉（《ベ平连ニュース》一九七○年六月号〔第五七号〕）复刻版三三二页。↺

583 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一二○页。六月行动委员会〈四．二八沖縄デーについてのお知らせ〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三一一页。吉川前掲〈安保日録（抄）〉三二四页。↺

584 吉川前掲〈安保日録（抄）〉三七六页。↺

585 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一二○页。↺

586 吉川前掲〈安保日録（抄）〉三七八页。↺

587 〈ベ平连の〝毎日デモ〞に参加した市民〉（初出《平凡パンチ》一九七○年六月二九日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三七一页。↺

588 吉川前掲〈安保日録（抄）〉三七八—三八八页。然而，事后才知道共产同叛旗派不是为了武装内斗才接近革马派，而是为了举办独立的集会才移动。↺

589 久野前掲〈原点への反省〉四○五页。↺

590 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五七二页。↺

591 ベ平连救対部〈すべてのたたかう人々に知ってほしいこと、六月をむかえて！〉（《ベ平连ニュース》一九七○年六月号〔第五七号〕）复刻版三三八页。↺

592 吉川勇一〈私服刑事をなぐる话 内ゲバを阻止する话　间违えてなぐった话〉（《ベ平连ニュース》一九七○年七月号〔第五八号〕）复刻版三四○页。↺

593 同上论文复刻版三四○页。↺

594 吉川前掲〈『中年ベ平连？』からの报告〉三七三页。↺

595 吉川前掲〈私服刑事をなぐる话内ゲバを阻止する话 间违えてなぐった话〉复刻版三四○页。↺

596 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二六页。↺

597 高原行风〈海老原君杀害事件によせて〉、柳田忠宪〈海老原君杀害事件によせて〉。ともに《ベ平连ニュース》一九七○年九月号（第五○号）复刻版三五七页。↺

598 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二六页。↺

599 六月行动委员会〈デモ行进参加についての御注意〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三七一页。↺

600 小田実〈自分の足で歩く市民たち〉（初出『アサヒグラフ』一九七○年六月二六日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三六六、三六七页。↺

601 小田実〈自分の足で歩く市民たち〉（初出《アサヒグラフ》一九七○年六月二六日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）二九八页。↺

602 以下小田的引用来自小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五七○、五七二、五七三、五三七页。↺

603 前掲〈ベ平连の〝毎日デモ〞に参加した市民〉三六九页。↺

604 〈二日がかりの23日のデモ〉（《読売新闻》一九七○年六月二四日付）。↺

605 同上记事。↺

606 六月行动委员会前掲〈デモ行进参加についての御注意〉三七二页。↺

607 前掲〈二日がかりの日のデモ〉。↺

608 前掲〈ベ平连の〝毎日デモ〞に参加した市民〉三七○页。↺

609 小田前掲〈自分の足で歩く市民たち〉三六八页。↺

610 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五三二页。↺

611 鹤见俊辅〈おわりにひとこと〉（初出《周刊アンポ》一九七○年六月一四日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三五九页。↺

612 たとえば〈在日米军基地は揺れている！〈岩国では〉〉（《ベ平连ニュース》一九七○年四月号〔第五五号〕）复刻版三一九页。〈在日アジア人を差别する存在としての〈在日日本人〉を告発する锁国を超えるものとして〉（《ベ平连ニュース》一九七○年五月号〔第五六号〕）复刻版三二八页。武藤みちお．庄司洸〈小西叛军裁判开かる！〉（《ベ平连ニュース》一九七○年八月号〔第五九号〕）复刻版三四七页。〈なぜ私たちは公害と取り组むのか〉（《ベ平连ニュース》一九七○年九月号〔第六○号〕）复刻版三五七页。↺

613 以下阿部的引用来自〈运动の分蘗に期待しながらも〉（《ベ平连ニュース》一九七○年一○月号〔第六一号〕）复刻版三六一页。↺

614 以下引用自古山洋三〈《転机》に来たか？ベ平连运动」（《ベ平连ニュース》一九七○年一○月号〔第六一号〕）复刻版三六二页。↺

615 吉川勇一〈真の连帯とは〉、井上澄夫〈どうすればいいのでしょう〉。ともに《ベ平连ニュース》一九七○年一○月号（第六一）复刻版三六三、三六二页。↺

616 吉川前掲〈〝三菱〞は政府より大きい〉一一三页。↺

617 〈最大の『公害』制造业者 死の商人．大军需産业を纠弾しよう〉《ベ平连ニュース》一九七○年一○月号〔六一号〕）复刻版三六三页、三六二页。↺

618 朝霞反战播音经过，参照清水知久〈こちらRMG......大泉反戦放送局です」（初出《周刊アンポ》一九七○年四月二○日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）。↺

619 〈70年代のJ ATEC〉（初出《脱走兵通信》一九七○年六月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三四一、三四○、三四二页。↺

620 〈三沢に〝反戦スナック〞〉（《朝日新闻》一九七○年一○月六日付）。↺

621 〈ふるさと あの瞬间反戦喫茶アウル〉（《东奥日报》二○○七年夕刊连载记事）。引用自第三回「米兵との连帯目指す」（一○月七日付）。集会的模样引用自第四回「日米800人诘めかける」（一○月九日付）。」↺

622 〈反军GI新闻続々〉（《朝日ジャーナル》一九七○年一○月一一日号）。↺

623 小西描述自己行动经过的文章，收录于前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻。↺

624 《整列ヤスメ》については、〈自卫官诸君！」および「『整列ヤスメ』のスローガン」（ともに初出《整列ヤスメ》创刊号、前掲《资料．「ベ平连」运动》中巻所収）三三六、三三七页参照。引用は〈自卫官诸君！〉三三六页より。↺

625 此选举经过参照小沢辽子〈よそもの连合、市会に登场〉（初出《展望》一九七一年八月号、前掲《资料．「ベ平连」运动》下巻所収）。引用自九三、九七页。↺

626 一股股东运动会志的经过参照吉川前掲「〝三菱〞は政府より大きい」一一二页。↺

627 警察搜索「HOBBIT」以及越平联对此表示抗议的情况，参照前掲《资料．「ベ平连」运动》下巻二二二—二三四页参照。↺

628 关于「CITADEL」的消失与重建运动，参照池田信一〈「シタデル〉再建决死队〉（《现代の眼》一九七一年七月号）参照。引用は一四○页。↺

629 川本前掲（第一章）《マイ．バック．ページ》九八—一○○页。川本描述，OWL员工、年轻的越平联运动者们「难以做到积极地唿吁逃走」，理由是「被迫在越南面对生死的是他们美军士兵，而日本人是第三者」，因此对于劝美军逃走一事，感觉有点愧疚。然而如同在本文中所述，这个时期越平联和JATEC已经停止鼓励美军士兵逃走，OWL的态度应该是循着同一个方针，前揭〈「ふるさと あの瞬间反戦喫茶アウル〉第五回〈逃げ场求める厌戦米兵〉中也有「原田〔隆二。OWL老闆〕也说不出『逃走吧』」的记述。尽管也有可能是出于採访的不足，原田提到：「店开始营业后，早早就与越平联疏远，没有获得支援。」以及在第七回〈支援なく资金尽きる〉所述，原田等人可能不知道JATEC转换方向。无论如何，三泽没有逃走的美军。前揭〈逃げ场求める厌戦米兵〉中，在三泽基地宪兵队指挥日本人警备队的小比类卷命介，因此说：「三泽在本州最北端，不像横须贺（神奈川）与横田基地（东京都）附近与大都市接壤，所以逃离军队大概也无处可去、无处可躲吧。」↺

630 川本前掲《マイ．バック．ページ》一○三页。↺

631 前掲〈ふるさと あの瞬间反戦喫茶アウル〉第八回〈〝资本主义〞に幻灭〉（十月二四日付）以及第六回〈ビラまき不退去罪に〉（十月二二日付）。后者是OWL领导人原田隆二的记述，他于一九七一年五月十五日基地开放日时，在基地内发反战传单后遭到逮捕。原田后来学习越平联，成为「日本这样下去可以吗市民联合」的事务局长。↺

632 秋川正夫〈〈正しさ〉のかなたへ〉（《ベトナム通信〉一九七一年九月号〔第四三号〕）复刻版三八八页。↺

633 吉川前掲《市民运动の宿题』一一四页。↺

634 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五八五页。↺

635 吉川前掲《市民运动の宿题》一三一—一三二页。↺

636 小中阳太郎《ふぁっく〉（现代评论社、一九七二年）四三—四四页。↺

637 饭沼二郎〈运动への诱いと运动の相互批判〉（《ベトナム通信〉一九七二年二月号〔第四八号〕）复刻版四二七页。↺

638 ベトナムに平和を！市民连合 満州事変の顷生まれた人の会〈市民の网の目をつくろう」（《ベ平连ニュース》一九七一年二月号〔第六五号〕）复刻版三九七页。↺

639 铃木正穂〈なまけものとして〉（《ベ平连ニュース》一九七一年二月号〔第六五号〕）复刻版三九八页より。↺

640 北井记〈编集后记〉（《ベ平连ニュース》一九七一年二月号〔第六五号〕）复刻版四○二页。↺

641 小田実〈素人に彻したいのだ〉（《ベ平连ニュース》一九七一年二月号〔第六五号〕）复刻版三九六页。↺

642 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一八二页。↺

643 同上书一八二页。↺

644 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五四○—五四一页。↺

645 絓前掲《一九六八年》一八三页。↺

646 吉川勇一〈小説《冷え物》批判を契机とする讨论について〉（『ベ平连ニュース』一九七一年九月号〔临时増刊号〕）复刻版四四七页。↺

647 同上论文复刻版四四七页。↺

648 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五四二页。↺

649 同上书五四二页。↺

650 吉川前掲〈小説『冷え物』批判を契机とする讨论について〉复刻版四四八页。↺

651 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一八六页。↺

652 同上书一八五页。↺

653 同上书一八五页。↺

654 以下年轻人的发言同上书一八五、一八六页。↺

655 同上书一八四页。↺

656 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二七三页。↺

657 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一八六页。↺

658 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五四三、五五○页。↺

659 吉川前掲〈小説『冷え物』批判を契机とする讨论について〉复刻版四四八页。↺

660 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一八八、一八九页。↺

661 同上书一八九、一八八页。↺

662 同上书一九一页。↺

663 同上书一九三页。小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五六二页。↺

664 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一九三—一九四页。引用时有减少断行。↺

665 小中阳太郎〈こらむ．ベ平连的人间〉（小田编前掲《ベ平连》所収）二三三页。↺

666 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一九四页。↺

667 同上书一八四页。↺

668 吉川前掲〈国境をこえた『个人原理』〉二七四页。↺

669 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五六一页。↺

670 此相模原斗争也被视为日本反越战运动最后的盛会。「ただの市民が戦车を止める」会编《戦车の前に座り込め》（さがみ新闻労働组合、一九八○年）参照。↺

671 前掲〈ふるさと あの瞬间反戦喫茶アウル〉第九回〈今も生きる『杀すな』〉（一○月二五日付）および第七回〈支援なく资金尽きる〉（一○月二三日付）。↺

672 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》九六页。↺

673 マサホ〈〈コーヒー．ハウス『ほびっと』开店一ヶ月〉（《ベトナム通信》一九七二年四月号〔第五○号〕）复刻版四五七页。↺

674 Y．M〈四．二八実委の出発から解散まで、かかわったものとして（2）〉（《ベトナム通信》一九七二年三月号〔第四九号〕）复刻版四三六、四三七页。↺

675 福富前掲〈六月行动委员会の轨迹〉一二七页。↺

676 以下一九七二年六月的游行情况，参照山口文宪〈呜唿！安保粉砕〉（初出《妇人民主新闻》一九七二年七月七日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》下巻所収）一九八页。↺

677 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一五三页。↺

678 小田前掲《「ベ平连」．回顾録でない回顾》五三六页。↺

679 小中前掲《私のなかのベトナム戦争》一五三页。↺

680 吉川勇一〈目的に沿う组织を〉（初出《労働ニュース》一九七二年一二月六日号、前掲《资料．「ベ平连」运动》下巻所収）二八四—二八五页。↺

681 法政ベ平连〈『ベ平连』吉川一派の闘争収拾策动の犯罪性を暴露．纠弾しベトナム革命完全胜利の日まで闘い抜け！〉（前掲《资料．「ベ平连」运动》下巻所収）二八三页。↺

682 以下吉川引用自吉川前掲〈目的に沿う组织を〉二八五页以及吉川前掲〈国境をこえた「个人原理」〉二七六页。↺

683 吉川前掲〈目的に沿う组织を〉二八四页。↺

684 鹤见．山口．北沢．松田前掲〈ベ平连を総括する〉一一四页。↺

685 小田実ほか〈市民运动の大交流から『成长．连合』へ！〉（《潮》一九七三年七月号）二九二页。↺

686 鹤见．山口．北沢．松田前掲〈ベ平连を総括する〉一一三页。↺

687 久野前掲〈原点への反省〉二七一页。↺

688 吉川勇一〈ベ平连解散と小田氏からの手纸〉（前掲《资料．「ベ平连」运动』下巻所収）四七二页。↺