魏王粲为蔡中郎所奇[2]，尽得其家书籍文章，故能博物多识，问无不对。国朝宋宣献公[3]亦得毕文简、杨文庄家书[4]，故藏书之富，与秘阁等[5]，而常山公以赡博闻于时[6]。夫世之书多矣，顾非一人之力所能聚[7]。设令笃好而能聚之，亦老将至而耄且及[8]，岂暇读哉[9]！然则王、宋所以能博者，盖自少时已得先达所藏故也[10]。
余家自文元公来[11]，以翰墨显世者七世[12]，故家多书。至于是正之功[13]，世无与让[14]。然自中原无事时[15]，已有火厄[16]；及兵戈之后[17]，尺素不存也[18]。
余仕宦连蹇[19]，久益穷空[20]，虽心志未衰，而无书可读，每恨之。南阳井公天资好书[21]，自知兴元府、领四川转运使，常以俸之半传录[22]。时巴蜀独不被兵[23]，人间多有异本[24]，闻之未尝不力求，必得而后已。历十余年，所有甚富。既罢[25]，载以舟，即庐山之下居焉。与余厚[26]，一日贻余书曰[27]：“度老且死，有平生所藏书，甚秘惜之，顾子孙稚弱[28]，不自树立[29]。若其心爱名[30]，则为贵者所有；若其心好利，则为富者所有，恐不能保也。今举以付子[31]，他日，其间有好学者而后归焉[32]。不然，则子自取之。”余惕然从命[33]。
凡得书若干部，计若干卷[34]。今三荣僻左少事[35]，日夕躬以朱黄[36]雠校舛误[37]。每篇终[38]，辄撮其大指论之[39]。岂敢效王、宋之博[40]！所期者，家声是继而已[41]。其书，则固自若也[42]。倘遇井氏之贤，当如约[43]。
文渊阁《四库全书》本《郡斋读书志》卷首
[1] 《郡斋读书志》是我国古代一部重要的私人藏书目录，也是我国现存最早的解题式图书目录。作者晁公武所藏之书，实来自四川转运使井度的馈赠。这篇序文回顾了作者得书的经过。井度愿身后将图书无私地赠送给爱书之人，这一举动让人感佩。这说明，藏书家爱惜书籍，但在其身后书的命运往往不妙，只有落到真正爱读书的人手中，才会发挥作用，并能流传后世。
[2] 王粲：字仲宣，山阳高平（今山东邹城）人。东汉末年著名文学家，“建安七子”之一。初仕刘表，后依曹操，任丞相掾，赐爵关内侯，故称“魏王粲”。蔡中郎：蔡邕，字伯喈。东汉末官左中郎将，为当时著名学者。据《三国志·魏书·王粲传》，一次蔡邕指着王粲对众人说：“此王公孙也，有异才，吾不如也。吾家书籍文章，尽当与之。”本传又称：“（王粲）博物多识，问无不对。时旧仪废弛，兴造制度，粲恒典之。”
[3] 国朝：即宋朝，古人称本朝为国朝。宋宣献公：宋绶（991—1040），字公垂，赵州平棘（今河北赵县）人。宋仁宗时累官兵部尚书，参知政事。卒谥宣献。
[4] 毕文简：毕士安（938—1005），一名士元，字仁叟，代州云中（今山西大同）人。累官至参知政事，卒谥文简。杨文庄：杨徽之（921—1000），字仲猷。建州浦城（今属福建）人。累官工部侍郎兼秘书监、翰林侍读学士等职。卒谥文庄。据《宋史·宋绶传》，宋绶幼时聪慧，为外祖父杨徽之所器爱，徽之无子，家中藏书悉与绶。因此，宋绶家藏书三万余卷，并亲自校勘，遂博通经史百家。
[5] 秘阁：皇家藏书之处。
[6] 常山公：指宋绶的儿子宋敏求。宋敏求（1019—1076），字次道。因敏求家乡平棘，古属常山郡，故称敏求为“常山公”。《宋史·宋敏求传》：“敏求家藏书三万卷，皆略诵习，熟于朝廷典故，士大夫疑议，必就正焉。”赡博：丰富渊博。闻于时：在当时很有名。
[7] 顾：乃。
[8] 耄：年老。古时七十岁以上称为“耄”。
[9] 暇：空闲。
[10] 先达：前辈中博学通达之人。此指蔡邕、毕士安、杨徽之等。
[11] 文元公：晁迥（948—1031），字明远。太平兴国时，举进士。累官礼部尚书，集贤院学士。卒谥文元。翰墨：文章。
[12] 七世：当为“六世”之误。据《宋史·晁补之传》，晁氏自晁迥至晁补之，凡五世。晁公武的父亲晁冲之与补之为同辈，故自晁迥至公武应为六世。
[13] 是正：指校正文字。
[14] 世：世代。让：推辞。据《宋史·晁迥传》，晁迥及其子皆喜质正经史，校理图书。晁公武之父晁冲之，也喜著述，是“江西诗派”的成员。
[15] 中原无事时：指北宋时期。
[16] 火厄：火灾。
[17] 兵戈之后：指金人入侵，战乱之后。
[18] 尺素：原指书信，此泛指书籍。
[19] 连蹇：艰难不顺。
[20] 久益穷空：越来越穷困。
[21] 南阳井公：指井度，字孟宪。南阳（今河南南阳）人，人称“南阳公”。先知兴元府（治所今陕西南郑），绍兴十一年（1141）官四川转运使（负责四川财赋输转的官职）。著名藏书家、刻书家。
[22] 传录：传写抄录。
[23] 不被兵：未受兵灾。指四川当时没有受到宋金战争的破坏。
[24] 异本：不同的版本。
[25] 既罢：免去官职之后。
[26] 与余厚：与我交情深厚。
[27] 贻余书：写信给我。
[28] 稚弱：年幼。
[29] 不自树立：不能自立。
[30] 爱名：将书献给权贵以邀名。
[31] 付子：交给你。
[32] 其间：指井度子孙之中。归：归还。
[33] 惕然：小心谨慎。
[34] 凡：总共。据《郡斋读书志》（宋理宗淳祐九年袁州刊本，见《四部丛刊》三编史部）统计，共得书一千五百多部，共二万七千多卷。
[35] 三荣：今四川荣县。《蜀中名胜记》卷上，川南道荣县：“曰荣黎、曰荣隐、曰荣德，所谓‘三荣’也。”僻左：偏僻之地。
[36] 朱黄：朱笔和雌黄。雌黄，是一种颜料，涂在书中错误之处，将其遮去。
[37] 雠校舛误：校正错误。
[38] 每篇终：每校完一书。篇，指书籍。
[39] 撮：总结。大指：大意。
[40] 王、宋：指上文提到的王粲和宋绶。
[41] 家声是继：指继承晁迥以来的世代校书传统。
[42] 自若：自在。
[43] 当如约：实践对井氏的承诺。按叶昌炽《藏书纪事诗》卷一云：“井公未必无贤裔，息壤何缘竟食言。”可知，晁氏并没有如约将书归还井氏子孙。
评论 0条