晓光:
三月三日及三月廿日的信先后收到,未能立刻作复,不胜惆怅。这三个星期来,有点感冒,一直到今天才可算痊愈,而且要带病考学生,筹备国际难童学校,在病床上又想出在儿童节要为乡下一千苦孩筹备一天的快乐和一年的学习,而且又不得不在病床上为这个好办法督战,因此就把你的回信一直搁到今天。
噶林堡和大吉岭① 侨胞待我们高谊如云,我总想除了正式收据与谢函之外,送这些朋友一点小小礼物,不知道这样一来,倒把谢函及收据耽误而使你难过。有时太认真反而弄得不周到。我的计划是刻一张武训像送他们,后来又写成一首《武训先生颂》,又想印在像的旁边,印得不好,又重印,待印成预备亲自题款又病了。我必得亲自题款以答侨友之厚意。三番五次提起笔来,即被急事打断。所谓急事,多半是和米价赛跑。国内物价新年以来,几涨三倍,这事是号召了我们的一切力量来应付,故把侨胞的谢信、收据一直耽误到今天。我要说侨胞的捐款到时,正好帮助了我们过难过的年关,而且增加了营养。今天病愈,我排除一切,将木刻完全题好,收据及信是早已备好,想了一下还是完全寄给你,因为噶林堡及大吉岭,你没有写详细地名,不便直接寄。但同时我写了两封信告诉他们款于年底收全,并说收据及纪念品由你转寄。
琴弦是完全的,内有一大包误放在另一处,现在找着了,据黎先生② 说,够用到明年。
你的证明信,今天不能办,要过两天才考虑,因为有筹款的急务要进行。
你的衣箱已托吴先生放樟脑。朱启贤先生在Teachers College Columbia University New York,N.Y.U.S.A.。他的英文名Mr ChuChi-Hsien。
祝你康健!
卅四、四、八
马铸材先生之正式收据等,全份已抽出,直寄丽江铸记。
宏兼蓉美国新闻处事,在中大尽义务,经济尚好。城在交通大学。刚也可。洞若已陷入精神病,可惜。
*选自《陶行知全集》第9卷,第414—415页。原系陶行知书信手稿。
【注释】
①噶林堡和大吉岭 噶林堡通译噶伦堡,印度东北部西孟加拉部的边境城镇,靠近锡金和中国西藏的亚东,避暑胜地。大吉岭为印度东北部城市,在西孟加拉邦西北部,靠近尼泊尔和锡金边境。
②黎先生 指黎国荃。
设置
陶行知教育文选 - 目录 (153)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。
评论 0条