臣以顽蔽，志望有限。因缘际会，遂忝过任。九月末得发，道险山峻，胡寇塞路。辄以少击众，冒险而进，顿伏艰危，辛苦备尝，即日达壶口关。臣自涉州疆，目睹困乏，流移四散，十不存二，携老扶弱，不绝于路。及其在州者，鬻卖妻子，生相捐弃，死亡委危，白骨横野，哀哭之声，感伤和气。群胡数万，周匝四山，动足遇掠，开目睹寇。唯有壶关，可得告籴，而此二道，九州之险，数人当路，则百夫不敢进。公私往反，没丧者多。婴守穷城，不得薪采，耕牛既尽，又乏田器。以臣愚短，当此至难，忧如循环，不遑寝食。臣伏思此州，虽云边朔，实迩皇畿，南通河内，东连司冀，北捍殊俗，西御强虏，是劲弓良马勇士精锐之所出也。当须委输，乃全其命。今上尚书，请此州谷五百万斛，绢五百万匹，棉五百万斤。愿陛下时出臣表，速见听处。
此文选自严可均《全晋文》卷一〇八。写于光熙元年（306）九月刘琨为并州刺史的赴任途中。他自洛阳出发，道险山峻，一路辛苦备尝。西晋在“八王之乱”的十馀年内，无暇顾及北地边境，少数民族贵族乘虚而入。表中所写，是民生凋敝、满目疮痍、饿殍遍地、外寇凭陵的真实景象。为安抚流亡，救民于水火。刘琨到壶关后上表请求开仓赈济百姓，结果得到诏许。此文情辞恳切，文清意畅，词采朴茂，自有一种悲凉之气。在西晋文中，可谓佼佼者。
顽蔽：一作“顽弊”。愚鲁，愚笨。
志望：心愿，志向。
因缘：机会，缘分。际会：机遇，时机。
忝：谦词。有愧于。过任：超过力所能及的负担。指任并州刺史之职。
发：出发，上路。
胡寇：指当时匈奴、鲜卑等五胡乱华的敌寇。塞路：充塞道路。言其多。
顿伏：犹跌倒。艰危：艰难危险。
壶口关：在今山西长冶市东南。又称壶关。《汉书·地理志》：“上党郡有壶关。”乃因壶口山之险而置关。
涉：进入。州疆：指并州的疆界。
流移：指流离失所之人。
生：指存活的人。捐弃：抛弃。
委危：指被抛弃的垂危之人。
和气：犹元气。
周匝：围绕。
告籴（dí敌）：请求买粮。实为买粮以赈饥民。
公私往反：指因公事或私事来往于壶口关一带的人。
没丧：指死亡，丧身。
婴守：环城固守。
薪采：打柴。
田器：指农业生产器具。
愚短：愚笨无能。
忧如循环：忧愁循环往复，不可断绝。
不遑：无暇顾及。
此州：指并州。
边朔：北方边境。朔，即朔方，指北方。迩：近。皇畿：指京畿地区。畿，指古代王都所辖的千里地区，就一方而言距京都五百里之内皆为畿。西晋都洛阳，并州在今山西中北部，故言地近皇畿。
河内：指今河南省黄河以北的地区。据《晋书·地理志上》：晋有“河内郡，汉置，统县九。”
司冀：指司州与冀州。据《晋书·地理志上》云：“魏氏受禅，即都汉宫，司隶所部河南、河东、河内、弘农并冀州之平阳，合五郡，置司州。晋仍居魏都，乃以三辅还属雍州，分河南立荥阳，分雍州之京兆立上洛，废东郡立顿丘，遂定名司州，以司隶校尉统之，州统郡一十二，县一百。”冀州在今河北一带，统郡国十三，县八十三。见《晋书·地理志上》。
捍：抵御，抗拒。殊俗：指少数民族，因其风俗与汉族不同，故称殊俗。
御：抵御。强虏：指强大的胡虏。
劲弓：强弓。精锐：指精良的器材和锐利的武器。
委输：指转运物资。
尚书：指尚书令。在晋代为尚书省的最高长官。臣子上书，要由尚书令收后再转皇帝御览。
听处：审察处理。
设置
历代文选 - 目录 (436)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持！
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额，鼓励作者创作。
评论 0条